Сбор дождевой воды: популярные способы
Содержание:
- Чем хороша дождевая вода.
- Почему дождевая вода для полива лучше колодезной.
- Идеи для сбора дождевой воды.
- Дренажные канавы.
- Пруд на участке.
- Водосток и бочки
Лето, дача, огород…
«Подкачал» водопровод?
Рядом помощь от природы:
Видишь дождевую воду?
Представьте, что у вас на даче нет водопровода. Возникает закономерный вопрос: что делать с водой для полива растений? Брать её из скважины или колодца не рекомендуется ― расскажем чуть позже, почему.
Чтобы урожай радовал, поливать огород надо почти каждый день. И лучшим вариантом будет сбор дождевой воды для полива. Об этом и пойдёт речь в статье.
Томаты на ветке
Чем хороша дождевая вода
Водопроводная вода нередко бывает жёсткой, она содержит примеси солей. Именно они образуют накипь на чайнике. Представим, что происходит с растением, когда его поливают такой водой: на корнях образуется такой же налёт. Поры, которыми корни поглощают питательные вещества из почвы, постепенно забиваются и перестают работать. Растение получает меньше полезных веществ, замедляет рост или вовсе погибает.
Увядшие цветы
Если вы используете водопроводную воду для полива, сначала ей надо дать отстояться. Это легко сделать, если речь идёт о нескольких комнатных цветах в квартире ― просто фильтруете воду, наливаете пару трёхлитровых банок, ставите их на подоконник и ждёте пару суток. За это время соли осядут на дно и вода станет пригодной для полива.
Но для огорода такой способ не подойдёт. Чтобы полить картофельник, несколько грядок с капустой, помидорами, луком и клубникой, яблони, вишню, а ещё цветник перед домом, нужны внушительные запасы живительной влаги. Пары банок явно будет недостаточно.
Большая клумба
Капуста на грядке
Идеальный вариант для полива ― дождевая вода. Она очень мягкая, у неё нейтральный кислотно-щелочной баланс. В составе нет хлора, зато много микроэлементов и кислорода. Её отлично «принимают» растения ― она максимально натуральная. Поэтому цветы и овощи рекомендуется поливать дождевой водой, а не водопроводной.
Это неограниченный и бесплатный ресурс. Сбор дождевой воды с крыши для полива значительно сэкономит семейный бюджет.
Для готовки еды дождевую воду используют редко. А вот для полива и других технических нужд она вполне подходит. Ей можно мыть крышу ― главное, чтобы кровельный материал не был шероховатым, иначе грязь не смоется. Металлочерепица или профлист соответствуют этим требованиям ― у них гладкая поверхность, которую легко чистить.
Крыша из металлочерепицы
Почему дождевая вода для полива лучше колодезной
Воду для полива можно не только собирать в бочки, но и выкачивать из колодца. Казалось бы, оба варианта одинаково натуральные. Почему же колодезная вода ― не лучший вариант для полива?
Вода в колодце не успевает нагреваться. Она практически ледяная. Растения не переносят полив такой водой ― после резкого охлаждения их корни часто загнивают. А дождевая вода, которую собрали в какую-либо ёмкость, обычно успевает прогреться до оптимальной температуры, поэтому не наносит вреда посадкам.
Также вода в колодце не бесконечна ― если она закончится в самый неподходящий момент, вы не успеете полить весь огород. Зачастую так происходит, когда на улице засушливая жаркая погода, а колодец заилен. Вы полностью откачаете воду и будете ждать, пока она снова появится (обычно это занимает больше суток).
Идеи для сбора дождевой воды
Система сбора дождевой воды бывает разной. Рассмотрим наиболее популярные варианты:
- дренажные канавы;
- пруд на участке;
- водосток и бочки.
Дренажные канавы
Дренажная канава
Это траншеи, которые собирают избыточную влагу с участка. Чтобы вода не загрязнялась, в канаву укладывают пластиковые или керамические желоба.
Канавы могут аккумулировать воду и из водосточной системы. Для этого надо установить в отмостке водоприёмник и вывести трубу от него в дренажную канаву.
Решётка водоприёмника
Дренажные канавы иногда выводят в пруд. Он собирает воду и одновременно украшает участок. О нём расскажем далее.
Пруд на участке
Искусственно созданный водоём ― оригинальный и утилитарный элемент. Дождевая вода попадает в него естественным путём либо стекает из дренажных канавок.
Воду из пруда набирают вручную (лейкой, ведром) или с помощью автоматического насоса.
Пруд на участке
Декоративный маленький пруд
Если вы решили сделать на участке пруд, учтите три важных момента:
- Как правило, дно и стенки пруда ничем не выкладывают. И тогда вода будет грязной. Она подойдёт только для полива. Чтобы помыться такой водой, её придётся тщательно отфильтровать.
- Создание пруда ― дополнительные затраты времени и денег. За пару дней котлован под него не выкопать, предстоят объёмные земляные работы. Если вы будете делать большой пруд, наверняка придётся взять в аренду технику или обратиться к специалистам (а это платные услуги).
- Комары откладывают яйца в воду, а значит, пруд может стать рассадником насекомых. Они не дадут вам спокойно отдохнуть вечером и будут досаждать назойливым писком.
Водосток и бочки
Такая система для сбора дождевой воды с крыши состоит из водостока и бочек, которые ставят под водосточные или сливные трубы. Можно использовать систему из нескольких бочек, расположенных под уклоном. Вода будет перетекать из одной в другую.
Система из двух бочек и водостока
Это наиболее практичный и доступный вариант. Если мы говорим о средней полосе, то дожди здесь идут часто, а значит, бочка всегда будет полной. Дождевая вода чистая и прогретая ― ей можно помыть руки или лицо после работы на огороде, она идеальна для полива растений.
Эта система практически не требует затрат ― водосток установлен почти на каждом доме, а бочка стоит относительно недорого.
Сбор дождевой воды с крыши частного дома в бочку: важные нюансы
Поговорим более детально. Что учесть, если для сбора дождевой воды с крыши вы выбрали систему из водостока и бочки?
- Материал крыши и водостока. Дождевая вода омывает кровлю и проходит через водосточные желоба и трубы. Поэтому важно, чтобы они были сделаны из экологичных и нетоксичных материалов.
Желательно, чтобы крыша была металлической (оцинкованной или с полимерным покрытием) или из натуральной черепицы. Собирать воду с шиферной или медной кровли не рекомендуется ― в ней могут оказаться примеси асбеста или меди. Ей нежелательно умываться, на ней нельзя готовить, её не используют даже для полива.
То же самое касается водостока ― медный не подойдёт. Он должен быть сделан из пластика или стали (оцинкованной или с полимерным покрытием) ― эти материалы считаются безопасными. Подходящие стальные водосточные системы представлены в «Металл Профиль».
Стальной водосток «Металл Профиль»
Материал бочки. Бочку обычно изготавливают из дерева, металла, пластика.
Деревянные ёмкости экологичны, но их довольно редко используют. От воды они могут гнить и плесневеть. Их надо регулярно чистить, иначе могут завестись микроорганизмы, вода начнёт «цвести» и неприятно пахнуть. Деревянные бочки бывают негерметичными ― древесина постоянно меняет размеры из-за перепадов температур и влажности, в бочке будут появляться щели.
Железные бочки достаточно прочные и долговечные. Но металл должен быть оцинкован, а лучше ― покрыт полимерным слоем. В противном случае он, скорее всего, заржавеет. Это не украсит бочку, сократит срок её службы и может повлиять на качество воды.Пластик ― доступный и практичный вариант, особенно пищевой. Он экологичный, безвредный и долговечный.
Деревянная бочка
Железная бочка
Пластиковая бочка
- Цвет бочки. Важно продумать цвет ёмкости. Если в вашем регионе мало солнца ― выбирайте тёмную бочку, она быстрее прогреется. Если солнечных дней много ― установите светлую, чтобы вода в ней не «закипела».
Тёмная бочка
- Размеры бочки. Объём варьируется от нескольких десятков до нескольких тысяч литров.
Обычно хочется купить по максимуму, чтобы хватило и на свой участок, и на соседний, и чтобы остался запас на засушливый год. Но лучше так не делать без необходимости. Пусть вода чаще обновляется ― тогда она не «зацветёт» и не застоится.
А ещё большие бочки надо где-то спрятать, поскольку они редко бывают эстетичными. Но как замаскировать цистерну размером с одноэтажный дом? Есть ли на участке столько места?
Объёмная бочка для сбора воды
- Расположение бочки. Обычно бочку устанавливают прямо под водосточной или сливной трубой.
Если ёмкость крупная, её нередко ставят за дом, убирают в подвал либо зарывают в землю. Это позволяет сэкономить место на участке. Но в этом случае сложно контролировать уровень и качество воды, а для её подачи понадобится насос.
Бочка под водосточной трубой
Бочки, зарытые в землю
Важно: крепко зафиксируйте бочку, чтобы дети не смогли её опрокинуть. Сделайте под ней отмостку и дренаж ― когда ёмкость переполнится, вода будет литься мимо. Если она размоет землю неравномерно, бочка может покоситься и упасть.
- Защита от мусора. Для этого используйте любой из трёх способов (или сразу все):
- Паук. Установите его в водосточную трубу ― и мусора будет меньше.
Стальной паук
- Фильтр-сетка. Вода течёт с крыши, а значит, собирает всю пыль и грязь. Чтобы отфильтровать её, используйте фильтр. Установите его на бочку или прямо на водосток. Можно поставить несколько фильтров ― грубой очистки и мелкой, который нейтрализует микробы и обеззараживает воду.
- Крышка для бочки. Используйте её ― и в бочку не попадут листья и ветки из водостока. Также она обезопасит детей и домашних животных, а комары не будут откладывать яйца в воду.
Бочка с крышкой
- Внешний вид бочки. Это тоже важно, особенно если её некуда спрятать и она стоит на видном месте. Ёмкость можно сделать более эстетичной ― например, стилизовать под винтажный сосуд.
Бочка-кувшин
- декоративный пруд;
- дренажные канавы;
- систему из бочек и водостока, который есть почти на каждом доме.
К какому выводу мы пришли
Дождевая вода ― натуральная, мягкая и богатая микроэлементами. Используйте её ― и растения отблагодарят вас щедрым урожаем.
Собрать дождевую воду своими руками проще простого. Можно сделать:
Третий вариант наиболее практичный. Копать канавы или делать пруд ― долго и довольно дорого. Плюс вода в них может быть грязной.
Просто выберите материал и объём бочки, продумайте её цвет, расположение, внешний вид ― и собирайте дождевую воду. Пользуйтесь моментом, пока ресурс бесплатный. В Америке это уже запрещено ― за сбор дождевой воды могут выписать штраф.
Сбор дождевой воды: виды емкостей для сбора дождевой воды с крыши на даче и в загородном доме, система слива
От редакции: это архивный материал из рубрики «самое популярное»
Где-то сбор дождевой воды с крыши — это дань экологическим тенденциям, где-то — насущная необходимость. Представьте, что речки или собственной скважины на даче нет, а воду для полива в садовом товариществе дают «по часам» (помидоры успеют сгореть, а огурцы станут горькими). Разбираемся, где хранить, как можно использовать «запасы» дождевой воды на даче.
Putney Design
Для получения дождевой воды не нужно прилагать практически никаких усилий: воду не нужно поднимать из колодца или нести из водоема, не надо платить за электричество для добычи ее из скважины или передачи по трубам. Все, что требуется — единожды обеспечить условия для сбора и хранения.
B. Jane Gardens
Если проанализировать ежедневный расход воды, то даже в городских условиях для питья используется лишь малая ее часть. За городом, с учетом сельскохозяйственных и технических нужд, потребности в воде гораздо выше. И значительную их часть можно покрыть за счет дождевого сбора.
Когда говорят о дождевой воде, обычно непременно упоминают ее мягкость. Однако этот показатель, наряду с чистотой, очень сильно зависит от экологической обстановки региона и условий сбора — в том числе материалов, с которыми вода контактирует как в процессе стока, так и при хранении. Степень чистоты определяет использование дождевой воды в загородном доме. Условно можно назвать три практически применимых направления ее использования.
Danielle Sykes
- Для полива
Для огородных нужд воду собирали традиционно: и в период расцвета дачного хозяйства, и задолго до этого. Для полива вода из бочки подходит идеально — она достаточно прогрелась, а значит, ее можно использовать для питания влагой культур, которые не терпят охлаждения корней. Вода непосредственно из колодца для них не подходит.
В условиях нестабильного распределения осадков сбор дождевой воды для полива позволяет также создать резерв для засушливых периодов, чтобы минимизировать использование воды из других источников для полива. В этом случае нужно предусмотреть дополнительные емкости для воды, которые позволят хотя бы частично перекрыть потребности в воде для полива.
Prime Gardens Inc
К чистоте воды для полива не предъявляется особенно строгих требований, значит нет необходимости в сложной системе фильтров и строгом контроле (если только вы не применяете спринклерные системы — здесь без фильтрации не обойтись). По этой причине использование дождевой воды для полива, конечно, самое распространенное направление ее применения. Но не единственное.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Как пить дать: Планируем систему полива для участка
- Для технических нужд
Чуть более высокие требования предъявляются к воде для технического использования. Главное, чтобы она была очищена от мусора и грубых примесей. Такая вода может применяться для мытья дорожек и площадок, фасада, полов в доме, автомобиля и другой техники. А также для смыва в туалете.
B. Jane Gardens
- Для бытовых нужд
Чем ближе к человеку — тем тщательнее должна быть очистка. При должном ее уровне дождевую воду вполне можно применять для стирки — если она сохранит свою мягкость, то дополнительно поможет сэкономить моющие средства. Также чистую дождевую воду можно использовать для мытья в бане и для садового душа. Это тоже традиционный способ ее применения: самый распространенный и простой вариант дачного душа — бочка на опорах.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
С легким паром по пути: В путешествие со своей баней
Dear Garden Associates, Inc.
Можно ли использовать дождевую воду для питья?
В чистом виде применять дождевую собранную воду в пищевых целях нельзя. Без дополнительной проверки и комплексной системы очистки невозможно быть уверенным в ее безопасности. Питьевая вода должна проходить многоступенчатую фильтрацию, включая биологическую очистку. К условиям ее хранения также предъявляются серьезные требования. Система сбора дождевой воды в доме гораздо сложнее, чем те приспособления, которые мы обычно применяем на участке. Безусловно, в регионах с дефицитом питьевой воды это обоснованно. Детально обсуждают такие системы и «выживальщики». В ряде мест использование дождевой воды для питья — мера вынужденная и необходимая. Но при наличии более надежного и проверенного способа получения питьевой воды — скважины, колодца, центрального водопровода, даже привозной упакованной воды — безопасней все же использовать их. Для мытья посуды и личной гигиены также стоит применять проверенную питьевую воду.
Natalie DeNormandie
Как собрать дождевую воду
Самый простой и распространенный способ собрать воду — с крыши. Ее скаты предоставляют обширную поверхность сбора. Чтобы обеспечить хороший слив дождевой воды с крыши, она должна иметь уклон не менее 10 градусов. Впрочем, для нашей страны скатные крыши — самый распространенный тип, поэтому вопроса, как лучше собрать дождевую воду, не возникает. Плоские кровли в частном строительстве для нас все еще редкость, но и на них необходимый для стока воды уклон обеспечивается.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Что мне снег, что мне зной: Как выбрать крышу для зоны отдыха на даче
Site Lines Architecture Inc.
Материал, из которого сделана кровля, важен. Но если вы не собираете питьевую воду, а планируете использовать ее только для полива и технических нужд, то он не будет иметь столь решающего значения, как это обычно преподносят. Требования к воде для бытовых нужд уже выше. Безусловно, крыша, с которой происходит сбор воды, не должна иметь в составе ядовитых и токсичных веществ. Но это справедливо в любом случае, поскольку сток, даже если вы не собираете его специально, все равно попадает в почву. Самыми экологичными, конечно, будут кровли из керамической черепицы. Но не забывайте, что в современных условиях и ее мы зачастую покрываем различными защитными составами химического происхождения.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Сад на крыше: Как правильно выбрать растения
Heimsath Architects
С крыши вода собирается в водосточный желоб и уже из него отводится вниз через водосточные трубы или другие приспособления. В принципе, и водосточный желоб, и трубы — части самой обычной системы водоотведения, позволяющей «сконцентрировать» слив с крыши дождевой воды, осуществить его локально, независимо от того, собираете ли вы воду для дальнейшего использования, или отводите ее дальше. Чтобы сток осуществлялся эффективно, водосточный желоб также располагают с уклоном к местам сброса — те же 10 градусов.
Диаметр желоба выбирают, ориентируясь на уровень осадков в регионе, но не на средний их показатель, а с запасом. Также его размер и размещение будут зависеть от угла ската кровли — убедитесь, что вода будет попадать именно в желоб, а не переливаться через него. Это — частая ошибка.
Роман Спиридонов
Чтобы защитить желоб и воду от крупного мусора и листьев, можно закрыть его сверху сеткой. Это предотвратит от засорения узкие места стока. И очистить сам желоб так будет гораздо проще.
Водосточные трубы располагают не реже, чем через 10 метров. Или на углах здания. Обычно в верхней части их снабжают раструбом. Диаметр трубы выбирают в зависимости от объема стока — от 8 до 30 см. Закрепляют трубы на небольшом расстоянии от стены — как правило, это 5-7 см. Выступы и карнизы обходят при помощи изгибов и колен.
Visual Artisan, LLC
Для уменьшения брызг при свободном стоке вместо стационарных жестко закрепленных водосточных труб можно использовать цепочки различного вида: традиционные, из скрепленных друг с другом звеньев, либо из последовательно нанизанных колпачков.
Материалы, из которых изготовлены водосточный желоб и трубы, должны быть устойчивыми к атмосферным факторам и воздействию воды. К их экологичности предъявляют те же требования, что и к материалу кровли.
Top Tier Seamless Gutters
Когда важно обеспечить более высокую чистоту — при сборе воды для бытовых нужд и, тем более, для питья (с обязательной дальнейшей очисткой), систему сбора усложняют. В желобах или трубах устанавливают клапан для сброса первичного стока — определенного объема воды, который после начала дождя промывает кровлю и уносит с нее основные загрязнения. При использовании воды для полива и технических надобностей, необходимости в таком усложнении нет.
Josh Wynne Construction
Куда собирать
Куда попадает вода после водосточной трубы? В зависимости от необходимого уровня очистки — в резервуар хранения, либо в промежуточную емкость фильтрации. В качестве такого резервуара используют как привычные всем бочки, так и баки другой формы. Объем их может быть от 50-200 литров до нескольких тонн.
BE Landscape Design
В идеале, независимо от того, для чего вы планируете использовать воду в дальнейшем, — применять емкости из пищевых материалов. Они наиболее инертны, а поскольку, в отличие от промежуточных путей движения воды, при хранении она контактирует с поверхностью длительный период, экологичность материалов здесь гораздо важнее. Отличное решение — бочка для дождевой воды из непрозрачного пищевого пластика. Часто также используют нержавеющий, эмалированный и окрашенный специальными красителями металл.
Laura Livingston Landscapes
Можно, конечно, использовать и традиционные материалы — дерево и глазированную керамику, но они уже переходят в категорию экзотики. К тому же подготовить такую емкость для хранения больших объемов воды довольно сложно. Поэтому оставим деревянные бочки и керамические кувшины виноделам.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Ландшафт и строительство: 12 старинных приемов, которые снова в моде
Calico Studio
Важен и цвет резервуара — в черной емкости вода быстрее нагревается, а отражающие поверхности предохранят ее от перегрева. Преимущества того или иного качества зависят от того, как вы собираетесь воду использовать. Нагрев нужен для организации уличного душа. Для полива необходим легкий прогрев воды, но не слишком высокая ее температура. Для длительного хранения предпочтительны прохладные условия. Длительный прогрев до высоких температур действует губительно на многие виды бактерий, но солнце средней полосы такие условия вряд ли сможет обеспечить.
A.GRUPPO Architects — San Marcos
Хорошо, если емкость будет не одна — они нужны, по меньшей мере, под каждой точкой стока. Также удобно разделить их по функции использования дождевой воды в доме.
Чтобы в бочку не попадал мусор, ее оборудуют крышкой, в которую врезают окончание водосточной трубы. Либо накрывают сеткой — в такую емкость можно будет собирать воду в отсутствие водостока. Эти меры также обеспечат безопасность детей и животных.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Хороший вопрос: Как сделать бассейн безопасным для ребенка
Где разместить
Где установить бочку для сбора и хранения воды — вопрос не столько декора, сколько функциональности. От ее размещения будет зависеть то, как вода будет храниться и как ее можно использовать. А также то, как она будет подаваться для дальнейшего применения.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Дело хозяйское: Как сделать участок удобней, не потеряв декоративности
Native Edge Landscape
- Под крышей
Самое очевидное место размещения — в местах интенсивного стока: возле дома и строений под водосточными трубами. Однако и в отдельно стоящую емкость дождевая вода будет собираться, хоть и менее эффективно без большой поверхности стока. У резервуара в этом случае должна быть широкая открытая горловина. Можно оборудовать ее воронкообразным завершением, чтобы увеличить площадь сбора воды для полива и других нужд. Про сетку и съемную крышку также забывать не стоит.
- На возвышении
Независимо от того, размещаете ли вы резервуар возле дома или устанавливаете отдельно, удобно разместить его на возвышении. Уже при установке бочки на высоту 0,5-1 метр, воду для многих функций можно будет получать без использования насоса.
Land Design, Inc.
Rain Rich Sprinklers
Самотеком можно организовать капельный полив огорода, установив автоматические или механические клапаны подачи воды. Также, без использования дополнительного оборудования, вы сможете сполоснуть инструмент, грязную обувь или набрать ведро воды.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Хороший вопрос: Зачем дому крыльцо?
- Над дачным душем
Установив резервуар еще выше, вы получите самый простой самотечный дачный душ с естественным нагревом воды солнцем. Главное здесь — обеспечить надежность опор и каркаса. А также следить за балансом нагрева воды — солнце способно довести ее до обжигающих температур.
- В подвале
Здесь, напротив, обеспечена защита от солнечных лучей. Слив с крыши дождевой воды организовать легко, как и обслуживать систему. Но для подачи воды придется использовать насос.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Души на дачу: Декор и практика строительства
Kate Gould Gardens
- Вкопанные в землю емкости
Если места в подвале нет, а резервуары с водой хочется спрятать от глаз и солнечных лучей, можно убрать их под землю. Этот вариант предъявляет особенно серьезные требования к материалу емкости для хранения. А также влечет основательные земляные работы — нужно будет не просто выкопать яму, а устроить гравийно-песчаное основание. Обслуживание резервуаров в данном случае усложняется. Для подачи воды, разумеется, потребуется насос.
Зато, при размещении емкостей ниже уровня промерзания или установке в непромерзающем подвале, оба этих способа подходят для круглогодичного использования. Кроме того, при заглубленном размещении собирать воду можно не только с крыши, но и из ливневых коллекторов на земле. Конечно, при использовании системы фильтрации. Зимой также возможно использовать талую воду с системой таяния снега.
Accurate Landscaping
Как бы ни размещались коллекторы и какого бы размера они ни были, рано или поздно воды окажется больше, чем нужно. Поэтому любую емкость для сбора дождевой воды необходимо оборудовать системой перелива, обеспечивающей слив излишней жидкости при переполнении резервуара. Лишняя вода при этом отводится в ливневую канализацию и дренажную систему.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Влага во благо: Что делать с сырым заболоченным участком
Land Aesthetic
Для открытых бочек при переполнении будет работать естественный перелив. Поэтому им особенно необходимо дренажное основание — устанавливайте их на дренажную решетку или галечный дренаж с отводом воды через дренажную канавку в сточный коллектор или водоем. Впрочем, дренаж необходим при установке емкости для сбора дождевой воды любой конструкции.
Нужно также учитывать, что в резервуаре неизбежно будет образовываться осадок. Забор воды, независимо от того, подается она самотеком или при помощи насоса, нужно производить не у самого дна. Для получения воды более высокой степени очистки, например для бытовых нужд, отстаивание воды можно применять как одну из ступеней фильтрации, переливая затем воду верхних слоев в другой резервуар.
Bayberry & Co
Как обслуживать
Обслуживание простейшей системы сбора воды заключается в регулярной очистке водостоков, сеток и фильтров. А также в очистке самого резервуара пару раз в сезон. Воду для этого нужно слить, емкость очистить и промыть. Для лучшей очистки можно применять содовый раствор, промыв после него резервуар чистой водой. Перед наступлением заморозков, если это не специально собранная система для сбора воды круглогодичного использования, воду из нее нужно слить, шланги и насосы убрать на хранение.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ…
Как обновить садовый инвентарь
Root Design Company.com
Заведутся ли комары?
Этот животрепещущий вопрос неизменно возникает, когда речь заходит о любых источниках воды на участке. Комары размножаются в стоячей воде, откладывая на ее поверхность яйца. Если резервуар закрыт, если в нем есть движение воды или если вы постоянно ее используете, у комаров не будет возможности размножиться.
Rawlings Design, Inc.
Какова целесообразность сбора воды в нашей местности
Есть регионы, где сбор атмосферных осадков — один из немногих источников пресной воды. В России таких мест, относительно остальной территории, немного. Однако дождевую воду все равно собирают с давних времен. Это позволяет экономить силы (а в современных реалиях — электричество) на доставку воды до огорода или для использования ее в технических целях. Острой необходимости заменять всю используемую воду на дождевую — нет. Хотя наш уровень осадков в теплое время года вполне способен покрыть значительную часть потребностей. Сложная система фильтрации и хлопоты по обслуживанию системы делают полный переход на дождевые источники абсолютно нецелесообразным при наличии доступного электричества. А вот включение сбора воды дождевой с крыши в систему автономного существования — звучит уже гораздо заманчивее. Особенно для мест, где есть сложности с чистой водой и электричеством. А таких мест у нас все еще много. На рядовом же загородном участке дождевая вода станет необременительным подспорьем в хозяйственных нуждах и на огороде.
ВАША ОЧЕРЕДЬ…
Собираете ли вы дождевую воду? Для каких целей ее используете? Перешли бы полностью на дождевые источники воды? Делитесь вашим мнением в разделе комментариев!
Жилые системы сбора дождевой воды
Рассмотрено
Ричард Эпштейн
Рассмотрено Ричард Эпштейн
Ричард Эпштейн — лицензированный мастер-сантехник с более чем 40-летним опытом работы в сфере сантехники для жилых и коммерческих помещений. Он специализируется на оценке, а также проектировании и инжиниринге сантехнических систем и работает в одной из крупнейших профсоюзных строительных компаний Нью-Йорка.
Узнайте больше о The Spruce’s Наблюдательный совет
Если бы кто-то предложил вам бесплатную воду для вашего двора и хозяйственных нужд, отказаться от этой сделки было бы довольно сложно. Он пригодится, если вы установите систему сбора дождевой воды.
Сбор дождевой воды использовался на протяжении тысячелетий, но он становится неотъемлемой частью устойчивого дома. Сбор дождевой воды снижает потребность в очищенной муниципальной воде. В случае чрезвычайной ситуации ваша система сбора сможет предоставить вам достаточное количество воды для стирки и других непитьевых нужд.
Типы бытовых систем сбора дождевой воды
Концепция системы сбора дождевой воды в жилых помещениях довольно проста: собирать дождевую воду и хранить ее для последующего использования. Вы можете собирать дождевую воду с крыши или с земли.
Водосборник
Ваша крыша занимает большую площадь, и когда идет дождь, эта вода обычно направляется через систему желобов и труб и бесцеремонно сбрасывается в ваш двор, где она смывает ценный верхний слой почвы.
Системы водосбора с крыши, которые являются наиболее распространенным типом для жилых помещений, собирают эту воду, направляя ее через систему желобов и труб в дождеприемник, обычно расположенный на уровне земли.
Подсказка
Начиная с новой пластиковой бочки на 55 галлонов, доступной по цене от 130 до 160 долларов, вы можете построить собственную систему сбора дождевой бочки своими руками менее чем за 200 долларов. Встроенный водосточный отвод, пластиковое или металлическое устройство, направляет до 40 процентов воды в бочку для сбора дождевой воды (остальное уходит на землю или в водосборную систему).
Выбор кровельного материала чрезвычайно важен, так как некоторые типы могут загрязнять воду, например, с покрытиями, металлической отделкой или асфальтом.
Приемлемые кровельные материалы для водосборных систем включают алюминий, черепицу и шифер или оцинкованное гофрированное железо.
Наземный водосбор
Наземная система сбора дождевой воды в жилых домах является более простым подходом, чем вариант на крыше, и дает возможность более широкой площади водосбора.
Вода может собираться через дренажные трубы или земляные дамбы и храниться над или под землей в резервуарах. Качество воды может быть ниже на уровне земли, что делает собранную воду пригодной только для нужд ландшафтного дизайна.
Что использовать Собранную дождевую воду в жилых помещениях Для
- Ландшафтный дизайн
- Автомойка
- Прачечная
- Добавление в туалетные бачки для смыва
- Мойка дорожек
- Очистка подъездов 9044
Вопросы безопасности при использовании дождевой воды в жилых помещениях
Дождевая вода, собираемая с крыши или земли, обычно считается непригодной для питья. Не потребляйте собранную дождевую воду. Кипячение собранной дождевой воды не сделает воду безопасной, если, например, она содержит химикаты или металлы с крыши или гербициды или пестициды с земли.
Стоимость
Системы дождевой воды варьируются от самых простых, таких как бочка под водосточной трубой, до высокотехнологичных, включая насос и систему фильтрации.
Стоимость варьируется соответственно: от недорогой системы «сделай сам» за 200 долларов с бочкой на 55 галлонов до 20 000 долларов и более за сложную водосборную систему на крыше. Проверьте статистику осадков в вашем районе, чтобы определить, является ли система водосбора достойной инвестицией.
Плюсы и минусы бытовых систем сбора дождевой воды
Плюсы
Бесплатная вода снижает счета за воду
Вспомогательная система хранения воды
Уменьшает затопление территории
Минусы
Возможно наличие личинок комаров
Водоросли развиваются на солнце
Бочки и цистерны для дождя большие и неприглядные
Если вы живете в сельской местности и не имеете доступа к муниципальным ресурсам, сбор дождевой воды может значительно улучшить ваш источник воды из колодца, а если вы живете в городе, уменьшить вашу зависимость от муниципальной воды. Другие преимущества системы сбора дождевой воды в жилых помещениях включают сокращение ливневых стоков и более низкие счета за воду. Системы дождевой воды, как правило, довольно гибкие, что позволяет вам перенастраивать их, а иногда даже перемещать в новый дом.
Однако имейте в виду, что бытовые системы сбора дождевой воды требуют регулярного обслуживания, такого как очистка поверхности крыши, трубопровода и резервуара для хранения, чтобы предотвратить загрязнение воды.
Кроме того, стоячая вода является естественным местом размножения комаров, поэтому вы должны использовать сетку или другие устройства, чтобы не допустить их проникновения. Водоросли — еще одна проблема. Солнечный свет ускоряет рост водорослей, поэтому лучше держать систему сбора воды закрытой или затененной.
Цистерны могут быть некрасивыми. Их можно замаскировать, а если вас беспокоит эстетический эффект, то выбирайте подпольный вариант.
Прежде чем устанавливать систему сбора дождевой воды в жилом доме, сверьтесь с местными строительными нормами; во многих случаях вам не потребуется разрешение, если вы используете воду только снаружи, но если вы подводите ее к дому для смыва туалетов или стирки, вам, скорее всего, придется иметь дело со строительным отделом и установить отдельные линии для серой и городской воды.
Сбор дождевой воды в Колорадо — 6.707
Распечатать этот информационный бюллетень
P.E. Кэбот, К.К. Олсон, Р.М. Васком и К.Г. Rein* (4/16)
Краткая информация
- Большинству домовладельцев в Колорадо теперь разрешено использовать дождевые бочки для сбора дождевой воды.
- В каждом домашнем хозяйстве допускается не более двух бочек для дождевой воды общим объемом 110 галлонов или меньше.
- Собранная дождевая вода может использоваться для орошения газонов, растений или садов на открытом воздухе.
- Неочищенная дождевая вода, собранная с крыш, небезопасна для питья
Целью этого информационного бюллетеня является предоставление информации о нормативных и медицинских аспектах сбора дождевой воды в Колорадо. Информация, представленная в этом информационном бюллетене, основана главным образом на формулировках законопроекта Палаты представителей штата Колорадо 16-1005 и предназначена для информирования граждан о том, как правильно использовать дождевые бочки в соответствии с законодательством штата Колорадо.
Что такое сбор дождевой воды?
Сбор дождевой воды, также называемый «сбором дождевой воды», представляет собой процесс сбора, хранения и направления стока дождевой воды и его использования. Вода из водосточных желобов крыши обычно направляется на благоустроенные территории и случайно потребляется растениями, но такая форма использования не считается сбором дождевой воды.
Фактический сбор дождевой воды включает сбор ливневых стоков с крыш, бетонных внутренних двориков, подъездных путей и других непроницаемых поверхностей. Системы сбора дождевой воды варьируются от простых и недорогих до сложных и дорогостоящих. Как правило, системы сбора дождевой воды на крыше просты и состоят из желобов, водосточных труб и контейнеров для хранения. В недорогих системах хранения дождевой воды обычно используется наземный контейнер, такой как бочка или пластиковый бак с крышкой, чтобы уменьшить испарение и препятствовать размножению комаров. Любой контейнер, предназначенный для сбора дождевой воды с крыши или террасы, можно использовать в качестве системы сбора дождевой воды, но в соответствии с водным законодательством штата Колорадо контейнер должен быть дополнительно оснащен герметически закрывающейся крышкой. Более сложные системы имеют отводные устройства «первой промывки», которые рекомендуются для исключения улавливания начального дождя, который может уносить загрязнения с крыши.
Вопросы прав на воду в отношении сбора дождевой воды
Жители Колорадо должны понимать, что права на воду в Колорадо уникальны по сравнению с другими частями страны. Использование воды в этом штате и других западных штатах регулируется так называемой доктриной предварительного присвоения. Эта доктрина распределения воды контролирует, кто использует воду, сколько воды может быть использовано, разрешенные виды использования и когда эти воды могут быть использованы. Упрощенный способ объяснить эту систему часто называют системой приоритетов или «первым вовремя, первым по праву». Может показаться странным, что за сбором дождевой воды в Колорадо так тщательно следят, но понимание того, почему это так, может дать ценную информацию о том, как вода распределяется в Колорадо. В нашей засушливой среде каждая капля на счету, и владельцы прав на воду зависят от стока от таяния снега и осадков, чтобы обеспечить полезное использование, к которому они применяют свои права на воду. Собранные осадки, которые потребляются «вне приоритета», могут лишить нижестоящих и/или старших правообладателей права на использование воды из природного ручья, который состоит из воды, образующейся в виде снега и дождя. Несмотря на то, что задержание осадков на крышах может быть только временным и минимальным, оно все же может изменить характер исторических моделей потоков.
Как легально использовать дождевые бочки в Колорадо
В целях защиты старших владельцев прав на воду в Колорадо отвод и хранение воды разрешается только в то время, когда все права на воду в бассейне удовлетворены. Однако домовладельцам нецелесообразно всегда знать, соблюдаются ли права на воду. Для сбора дождевой воды без учета других прав на воду существуют два закона, которые устанавливают ограничения на ограниченный сбор дождевой воды с крыш жилых домов. Эти законы более подробно описаны ниже. В частности, до принятия законопроекта 16-1005 Палаты представителей сбор дождевой воды не разрешался, за исключением особых обстоятельств.
Есть несколько ограничений, которые важно соблюдать, чтобы легально использовать дождевые бочки в Колорадо. Эти ограничения различаются в зависимости от ситуации вашего проживания.
Использование бочки для дождевой воды в соответствии с HB16-1005
В соответствии с Законом о доме 16-1005 бочки для дождевой воды могут быть установлены только в домах, состоящих из одной семьи и в многоквартирных домах с четырьмя (4) или менее квартирами. В каждом домашнем хозяйстве можно использовать не более двух (2) дождевых бочек, а общий объем 2 дождевых бочек не может превышать 110 галлонов. Бочки для сбора дождевой воды можно использовать только для сбора дождевой воды из водосточных желобов на крыше, а собранная дождевая вода должна использоваться на том же участке, откуда была собрана дождевая вода, только для наружных целей, в том числе для полива газонов, растений и/или садов. Вода из дождевой бочки не может быть использована для питья или других целей в помещении.
Пользователям дождевых бочек важно понимать, что сбор и использование дождевой воды с помощью дождевых бочек не является правом на воду. HB16-1005 включает формулировку, которая может привести к тому, что Государственный инженер сократит использование отдельных бочек для дождевой воды, если владелец прав на воду сможет доказать, что эти бочки для дождевой воды повлияли на их способность получать воду, на которую они имеют право в силу своего права на воду.
Использование дождевой бочки согласно SB09-080
При особых обстоятельствах, разъясненных в законопроекте Сената 09-080, сельские жители, которые имеют право на «освобожденные» колодцы, могут собирать дождевую воду с Разрешением на систему сбора осадков на крыше от Управления водных ресурсов штата Колорадо. Хотя эти разрешения на систему сбора не ограничивают размер бочки для дождевой воды, вода должна собираться с крыши основного места жительства, а дождевая вода может использоваться только для целей, разрешенных резидентом в разрешении на освобождение колодца. Например, если разрешение на колодец разрешает только бытовое использование, то дождевая вода может использоваться только для непитьевых нужд в жилом доме; если разрешение на колодец разрешает использование в домашних условиях и на открытом воздухе, включая орошение газонов и садов и/или поение животных, то дождевая вода также может использоваться для этих целей.
Жители Колорадо, имеющие право на освобождение от разрешений на колодцы, могут собирать 110 галлонов воды в соответствии с HB16-1005 и собирать дождевую воду для дополнительных целей в соответствии с SB09-080, если они соответствуют ограничениям, описанным для двух законов.
Система сбора осадков на крыше Заявки на получение разрешения можно получить в Отделе водных ресурсов штата Колорадо. Приложение предоставляет уведомление о намерении собирать осадки и описание того, как они будут собираться. Инструкции по получению разрешения на сбор осадков с крыш можно найти на веб-сайте Управления водных ресурсов штата Колорадо в категории «Разрешение на скважину» и подкатегории «Сбор дождевой воды (требуется освобожденная скважина)». Чтобы иметь право на получение разрешения на систему сбора осадков на крыше, вы должны соответствовать следующим условиям:
- Имущество, на котором вы собираете дождевую воду, является жилой недвижимостью.
- У вас есть разрешение на использование освобожденной скважины или вы имеете законное право на освобожденную скважину для водоснабжения.
- Вы собираете дождевую воду только с крыши своего дома.
- Вы используете воду только для тех целей, которые разрешены и указаны в вашем разрешении на скважину.
Сбор дождевой воды согласно HB09-1129
Другое особое обстоятельство, указанное в Colorado HB09-1129 позволяет разработчикам участвовать в пилотных проектах по сбору дождевой воды и ее полезному, хотя и несущественному, использованию в районе. Эти проекты могут работать только в соответствии с разработанным планом, представленным на утверждение государственному инженеру и, в конечном итоге, в водном суде. Индивидуальные землевладельцы не имеют права участвовать в этих пилотных проектах.
Опасения по поводу комаров
Чтобы предотвратить превращение дождевых бочек в места размножения комаров, важно следовать нескольким передовым методам. Во-первых, хотя любой контейнер можно использовать для сбора дождевой воды, Законопроект 16-1005 требует, чтобы контейнер был оснащен герметичной крышкой. К счастью, у многих дождевых бочек, которые можно купить в Интернете или в местном магазине товаров для дома, есть крышки. Во-вторых, бочка для дождевой воды должна полностью опорожняться каждый месяц (или реже). Если вы планируете уехать из дома более чем на неделю, вам следует отсоединить водосточную бочку от водосточной трубы.
Опасения по поводу качества воды
Дождь в городских и промышленных районах может содержать различные примеси, поглощаемые из атмосферы, в том числе мышьяк и ртуть. В Колорадо дожди бывают нечасто, но качество дождевой воды в целом хорошее. Однако редкость дождей приводит к накоплению птичьего помета, пыли и других загрязнений на крышах между дождями. Присутствие этих примесей в собранной дождевой воде зависит от кровельных материалов, смолы и площади, и они могут возникать в высоких концентрациях во время дождя. Тяжелые металлы, такие как кадмий, медь, свинец, цинк и хром, были обнаружены в дождевой воде, собираемой с крыш. Явление кислотных дождей также может привести к выщелачиванию химических соединений из кровельных материалов.
Лучшей стратегией является фильтрация и отсеивание загрязняющих веществ до того, как они попадут в контейнер для хранения. Грязные контейнеры также могут представлять опасность для здоровья или стать рассадником насекомых и других вредителей. Для очистки дождевой воды можно использовать различные методы. Отводные устройства первого смыва обеспечивают определенное качество собранной дождевой воды. Первые несколько галлонов стока из желоба, крыши или другой поверхности, вероятно, будут содержать различные примеси, такие как птичий помет и пыль. Устройство первой промывки предотвращает слив этого начального потока в накопительный бак. Многие устройства первой промывки имеют простую конструкцию. К таким устройствам относятся опрокидывающиеся ведра, которые сбрасываются, когда вода достигает определенного уровня. Кроме того, есть контейнеры с шариком, который плавает с поднимающейся водой, чтобы закрыть отверстие после притока 5 галлонов. Затем вода отводится в трубу, ведущую к резервуару для хранения. Использование простой технологии является привлекательной чертой сбора дождевой воды. Промывка крыш не требуется, если вода используется исключительно для орошения.
Из-за опасений, связанных с микробным загрязнением собранной дождевой воды, она не рекомендуется в качестве источника питьевой воды для людей. Тем не менее, правильно спроектированные, построенные и обслуживаемые системы, включающие этапы дезинфекции, успешно используются для частного бытового водоснабжения.
Ассоциация домовладельцев Ограничения в отношении бочки для дождевой воды
Ассоциация домовладельцев (ТСЖ) не может запретить своим членам использование бочки для дождевой воды, однако она может предъявлять «разумные» эстетические требования к расположению и/или внешнему виду бочки для дождевой воды. Например, ТСЖ может требовать, чтобы бочки с дождевой водой размещались на заднем дворе и/или были определенного цвета, гармонирующего с внешним ландшафтом.
Присвоение производится, когда человек физически берет воду из ручья или колодца (если это разрешено законом) и использует эту воду с пользой. Тот, кто первым присваивает воду и применяет эту воду для использования, имеет преимущественное право на эту воду в пределах конкретной речной системы. Это лицо после получения постановления суда, подтверждающего его приоритетный статус, затем становится старшим держателем прав на воду, и это право на воду должно быть удовлетворено до того, как будут реализованы любые другие права на воду. В штате Колорадо государственный инженер и директор Колорадского отдела водных ресурсов по закону обязан защищать все принадлежащие ему права на воду. Процесс распределения воды между различными водопользователями традиционно называется администрированием прав на воду и является обязанностью Отдела водных ресурсов. |
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В. Нужно ли мне разрешение на использование дождевых бочек?
Проход НВ16-1005 позволяет использовать две дождевальные бочки без необходимости получения специального разрешения, при этом собранные осадки используются для наружных целей, в том числе для полива газонов и садов. Однако, если вы хотите использовать дождевые бочки, как описано и разрешено в SB09-080, вам необходимо получить разрешение на сбор дождевой воды в Отделе водных ресурсов штата Колорадо.
В. Могу ли я направить воду из водосточной трубы в свой сад?
Да. Такая ситуация приемлема, если дождевая вода направляется с крыши в сад.
В. На какой объем орошения я могу рассчитывать с помощью дождевых бочек?
Каждый раз, когда вы набираете максимально допустимые 110 галлонов воды в дождевые бочки, вы можете надлежащим образом оросить около 180 квадратных футов (немного меньше, чем площадь 15 на 15 футов) огорода или лужайки собранной водой. Эта оценка основана на рекомендациях CSU Extension по поливу газонов и огородов примерно 1 дюймом воды во время каждого цикла орошения. Тем не менее, типичный пользователь бочки для дождевой воды может ожидать, что бочка для дождевой воды будет полностью заполняться примерно 10-15 раз в течение вегетационного периода, в то время как огороды и газоны необходимо орошать не менее двух раз в год в зависимости от практики полива. Таким образом, дополнительный полив по-прежнему будет необходим для поддержания здоровья газона и огорода.
В. Могу ли я использовать дождевую воду для поения лошадей/овец/кур?
HB16-1005 позволяет собирать дождевую воду только для ландшафтного использования. Следовательно, дождевая вода, собранная в бочках для дождевой воды, как это разрешено HB16-1005, не может использоваться для поения животных. Тем не менее, дождевая вода, собранная в дождевые бочки, как это разрешено Разрешением на систему сбора осадков на крыше, выданным в соответствии с SB09-080, может использоваться для поения животных, но только в том случае, если освобожденное разрешение на колодец разрешает поить животных. См. использование бочки Rain в разделе SB09.-080 раздел выше для более подробной информации.
В. Могу ли я поливать пристроенную теплицу? Можно ли поливать комнатные растения? Какая грань между многими комнатными растениями и теплицей? Законна ли солярий с растениями?
HB16-1005 позволяет собирать дождевую воду специально для использования вне помещений. Базовое разрешение SB09-080, предусматривающее «обычное бытовое использование в одном доме на одну семью (без использования снаружи)», будет поддерживать разумное понимание «обычного бытового использования в одном доме на одну семью (без использования снаружи)», которое включает полив типичных домашние растения в солярии или иным образом, особенно если вода берется из помещения. SB09Разрешение -080 НЕ позволяет поливать растения в теплице, если такое здание специально предназначено для выращивания растений. Между «множеством комнатных растений» и теплицей нет четкой границы, если только теплица не является пристроенной комнатой или отдельно стоящим зданием, специально предназначенным для выращивания растений.
В. Можно ли мыть машину собранной дождевой водой?
HB1005 указывает, что собранная дождевая вода должна использоваться на том же участке, где была собрана дождевая вода, только для наружных целей. Это может включать такие виды использования, как мытье автомобиля на территории вашей собственности. Разрешения, утвержденные в соответствии с SB09-080 предусматривают «обычное бытовое использование» в односемейном жилом доме (без использования снаружи) и НЕ разрешают мытье автомобилей. Такое использование ограничивается употреблением в питьевых целях и в гигиенических целях внутри дома.
В. Могу ли я наполнить гидромассажную ванну на открытом воздухе дождевой водой?
Нет. Разрешение, выданное в соответствии с SB09-080 и предусматривающее «обычное бытовое использование», НЕ разрешает использование собранной дождевой воды для наполнения гидромассажной ванны на открытом воздухе. Это включает в себя ситуации с одной семьей или несколькими жилыми единицами.
Q. Можно ли смывать унитаз дождевой водой?
HB16-1005 позволяет собирать дождевую воду только для непитьевых нужд вне помещений. Таким образом, дождевая вода, собранная в бочках для дождевой воды в соответствии с нормами HB16-1005, не может использоваться для смыва туалетов. Тем не менее, туалеты со смывом будут считаться «обычным бытовым использованием», а дождевая вода, собираемая в дождевые бочки, будет разрешена в соответствии с Разрешением на систему сбора осадков на крыше, выданным в соответствии с SB09-080.
К. Можно ли поставить на улицу миску с водой для собаки? Можно ли мыть окна снаружи? Можно ли выливать использованную воду наружу? Можно ли полить горшок с цветами у входной двери?
Существует бесконечное количество сценариев, одновременно юмористических и педантичных. Основы сбора дождевой воды в Колорадо заключаются в том, что ее можно собирать и использовать для газонов, садов и ландшафтов. Если у вас есть разрешение на сбор дождевой воды в соответствии с SB09-080, вы можете использовать дождевую воду вместо воды, которая обычно откачивается из вашей частной освобожденной скважины, и с учетом ограничений вашего разрешения на скважину.
Ссылки и дополнительные ресурсы
- Ланкастер, Б. 2008 г. Сбор дождевой воды в засушливых районах и за их пределами. Том 2: Земляные работы по сбору воды. Тусон, Аризона: Rainsource Press. ISBN: 978-0-9772464-1-0.
- КДВР. 2008. Сбор дождевой воды в Колорадо – Информационная брошюра. Доступно по адресу: http://water.state.co.us/DWRIPub/Documents/DWR_RainwaterFlyer.pdf (последний доступ 2 февраля 2016 г.).
- Джонс К., Гросс М. и Свифт К.Е. 2014. Полив засаженных газонов – Информационный бюллетень по расширению штата Колорадо 7.199. http://extension.colostate.edu/docs/pubs/garden/07199.pdf
- Кинг Т.Л. и Бедиент П.Б. 1982. Влияние кислотных дождей на качество воды в цистернах. В: Труды международной конференции по системам цистерн дождевой воды, Гавайский университет в Маноа, стр. 244-248.
- Лай, Деннис Дж. 2009. Сток с крыш как источник загрязнения: обзор. Наука об окружающей среде 407: 5429-5434.
- Уайтинг Д., О’Мира К. и Уилсон К. 2015. Орошение огорода – информационный бюллетень главного садовника штата Колорадо № 714.