Ламинат по английски: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Одна из них, устанавливает ламинат на какую-то гласфему.

One of them installed the laminate for something called glassphemy.

Они используют ламинат из полиэстера для клетки чтобы защитить от повреждений.

They use the polyester laminate on the cage to keep it from breaking.

Панели, имитирующие массивную половую доску или штучный ламинат , гладкие или грубо обработанные поверхности, фаски или видимые поры — все детали гармонично сочетаются друг с другом.

Whether small boards or single plank laminate , smooth or hand — scrubbed surfaces, bevels or pores — every detail is perfect.

В дополнение ко всему, выбранный материал, ламинат , роль которого я пытался подчеркнуть, гнётся только в двух плоскостях.

Compounding that, the material of choice, laminate , that I was trying to highlight, only bends in two dimensions.

Паркетные полы, штукатурка, французские двери, балкон, стены и, конечно, ламинат !

Parquet floors and stucco and French doors, a balcony, no woodchip and definitely no laminate !

Всё нормально, тут ламинат .

That’s OK, it’s laminated flooring.

Волокнистая плита, белый ламинат , без защиты от влаги.

The non — protective corrugated fiberboard with white laminate .

Удар, удар или повторяющиеся циклические напряжения могут привести к тому, что ламинат разделится на границе раздела между двумя слоями, что называется расслаиванием.

Shock, impact, or repeated cyclic stresses can cause the laminate to separate at the interface between two layers, a condition known as delamination.

Надувная оболочка представляла собой 3-слойный металлополимерный ламинат толщиной 45 мкм, в котором использовался тот же процесс ригидизации деформации, что и в баллоне Echo 2.

The inflatable skin was a 3 — ply, 45 µm thick metal — polymer laminate which used the same strain rigidization process as the Echo 2 balloon.

Этот алюминиево-стеклопластиковый ламинат легче и обладает лучшей коррозионной и ударопрочностью, чем обычные алюминиевые сплавы, используемые в авиации.

This aluminium — glass — fibre laminate is lighter and has better corrosion and impact resistance than conventional aluminium alloys used in aviation.

Пак, или древесина Пакка-это синтетический ламинат , который также используется на менее дорогих ножах, обычно заменяя либо валик из рога буйвола,либо валик и ручку.

Pak, or Pakka wood is a synthetic and laminate also used on less expensive knives commonly replacing either the buffalo horn bolster or both the bolster and the handle.

Formica-это жесткий прочный пластиковый ламинат , используемый для столешниц, дверей шкафов и других поверхностей, которые являются термостойкими и легко моются.

Formica is a hard durable plastic laminate used for countertops, cupboard doors, and other surfaces which are heat — resistant and easy to clean.

Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат , который в некоторой степени защищает внешнюю сторону.

The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree.

Обертка обычно представляет собой фольгу и ламинат из вощеной бумаги.

The machines are usually fed with premixed granules of the host polymer and the masterbatch.

Обертка обычно представляет собой фольгу и ламинат из вощеной бумаги.

The wrapper is usually a foil and waxed — paper laminate .

Специальный пильный диск для ламината АТВ, 35º отриц.

Special face laminate saw blades — 35º ATB neg.

Согласно этой технологии все слои ламината спрессовываются одним разом, таким образом, получая конечный продукт.

According to this technology, all laminate layers are pressed together at one time, thus getting end — product.

Итак, кусок ламината попал на стекло, с которым соприкасался наш убийца.

So a piece of the laminate was transferred to a shard of glass, which came in contact with our killer.

В отличии от ламината,говорящего:Привет ! Ты же миллионер!

Unlike this laminate flooring, which, hello, you’re a millionaire.

Ротационные печатные машины по-прежнему широко используются для печати самоклеящихся и несамоклеящихся этикеток, трубчатого ламината , чашечного штока и т. д.

Rotary letterpress machines are still used on a wide scale for printing self — adhesive and non — self — adhesive labels, tube laminate , cup stock, etc.

Ретортный мешок или ретортабельный мешок-это тип упаковки пищевых продуктов, изготовленной из ламината гибкого пластика и металлической фольги.

A retort pouch or retortable pouch is a type of food packaging made from a laminate of flexible plastic and metal foils.

Соединенные Штаты разработали жилет с использованием пластины Дорона, ламината на основе стекловолокна.

The United States developed a vest using Doron Plate, a fiberglass — based laminate .

Улучшения в этом материале были замечены в развитии поперечного нетканого ламината , например Spectra Shield.

Improvements in this material have been seen in the development of cross — plied non — woven laminate , e. g. Spectra Shield.

Панели кузова были из углеродного волокна и стеклопластикового ламината .

The body panels were carbon fiber and fiberglass laminate .

Дарители получили эксклюзивную фотографию ламината Стирлинга и питомца чихуахуа Luna Latte.

Donators received an exclusive photo laminate of Stirling and pet chihuahua Luna Latte.

В сочетании с более традиционными ткаными тканями и ламинатами ряд исследовательских работ ведется с баллистическими войлоками.

In combination with more traditional woven fabrics and laminates a number of research efforts are working with ballistic felts.

Пятно УФ-лака на матовом ламинате также может иметь аналогичный эффект.

Spot UV varnish onto matte laminate can also have a similar effect.

Использование пластика в ламинате обеспечивает ударопрочность, например физическое нападение с молотком, топором и т. д.

The use of plastic in the laminate provides impact — resistance, such as physical assault with a hammer, an axe, etc.

Ламинатные полы — это высококачественные покрытия пола, с помощью которых декоративно оформляются интерьеры.

Natural or artwork? Laminate flooring is both, brought together in perfect harmony.

Ретортный мешок-это пластиковый и металлический фольговый ламинатный мешок, который используется в качестве альтернативы традиционным промышленным методам консервирования.

A retort pouch is a plastic and metal foil laminate pouch that is used as an alternative to traditional industrial canning methods.

Только в 1994 году конференц-зал был реконструирован с ковровым покрытием и ламинатным полом.

It wasn’t until 1994 that the Meeting Room was remodeled with carpet and laminate flooring.

Диски состоят из керамических матриц и ламинатов из карбида кремния, как и более крупные керамические пластины в других типах пуленепробиваемых жилетов.

The discs are composed of silicon carbide ceramic matrices and laminates , much like the larger ceramic plates in other types of bullet resistant vests.

Корпуса выполнены из мебельных плит, отделанных ламинатом высокого качества.

The bodies are composed of panels covered with a high quality laminate .

От этого места просто несло высококачественным ламинатом и пластиковыми пальмами.

The place fairly reeked of high — grade Formica and plastic palm trees.

Экран планшета содержит большую выемку в правом верхнем углу и покрыт специальным многослойным ламинатом вместо стекла.

The tablet screen contains a large notch in the top — right corner, and is coated with a custom multi — layer laminate in lieu of glass.

Эти асбестовые плиты обычно заменяются ламинатом по соображениям охраны труда и техники безопасности.

These asbestos boards have generally been replaced by a laminate for health and safety reasons.

Когда загорится красный, значит ламинатор достаточно прогрелся.

When you see the red light that means it is hot enough to laminate .

Программа круиза, только что из ламинатора .

Cruise itineraries, hot out of the laminator .

Любой человек с лазерным принтером и ламинатором может сделать удостоверение.

Anyone with a laser printer and a laminating machine can make an I D.

Любой человек с лазерным принтером и ламинатором может сделать удостоверение.

Anyone with a laser printer And a laminating machine can make an I. D.

Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты .

To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap — seals made of metal and other types like metal — plastic laminates are used.

Ламинаты между сиденьем и бензобаком или утопленные в бензобак.

Laminations between the seat and the gas tank or recessed in the gas tank.

Кроме того, EPD используется для создания индивидуальных микроструктур, таких как функциональные градиенты и ламинаты , посредством контроля суспензии во время обработки.

Furthermore, EPD has been used to produce customized microstructures, such as functional gradients and laminates , through suspension control during processing.

Кроме того, фюзеляжи представляют собой либо бальзовую бумагу, либо бумажные ламинаты , склонные к деформации или поломке в течение очень короткого времени.

In addition, fuselages are either balsa — paper or paper laminates , prone to warping or breakage over a very short time.

Dyneema DSM разработала высокоэффективные ламинаты с использованием нового, более прочного волокна, обозначенного SB61 и HB51.

Dyneema DSM has developed higher performance laminates using a new, higher strength fiber designated SB61, and HB51.

Полукресло «Martin» (Код: 871479)

15500 РУБ

Габариты: 500×530х835 мм
Тип дизайна: английский стиль
Возможность выбора цвета

В корзину   Подробнее

Полукресло «Martin — 2» (Код: 871478)

44500 РУБ

Габариты: 500×530х835 мм
Тип дизайна: английский стиль
Возможность выбора цвета

В корзину   Подробнее

Полукресло «Sicily» (Код: 871412)

24500 РУБ

Габариты: 500×530х835 мм
Тип дизайна: английский стиль
Возможность выбора цвета

В корзину   Подробнее

Полукресло Clara Chair (Код: 9888784)

9900 РУБ

Габариты: 520×600х910 мм
Тип дизайна: английский стиль
Возможность выбора цвета

В корзину   Подробнее

Дизайнерское кресло Wingback chair (Код: 9877645)

178000 РУБ

Габариты: 750х830х1160 мм
Тип дизайна: английский стиль
Возможность выбора цвета

В корзину   Подробнее

Дизайнерское кресло Wingback chair James Brooke (Код: 988874)

26900 РУБ

Габариты:
кресло: 780х750х980 мм
банкетка: 500х410х410 мм
Тип дизайна: английский стиль

В корзину   Подробнее