Уйти в подполье: Что значит «уйти в подполье»?

Опубликовано

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Всем ячейкам уйти в подполье и свернуть все операции до дальнейшего распоряжения. It’s imperative that you return to your cells and take all operations underground for the time being.
Нам придеться уйти в подполье, пока мы не вернули тебе твои способности. We got to go subterranean until you get your powers back.
Либо вернуться в Иран, где они посадили бы его в тюрьму, либо просто уйти в подполье всей семьёй и ждать последствий. Either go back to Iran where they put him in prison or just go into hiding as a family and wait for the consequences.
Братства запретили в 1967, Том, поэтому Ствол и яйца были вынуждены уйти в подполье The school outlawed fraternities in 1967, Tom… and Balls and Shaft was forced to go underground.
Теперь у меня есть то, что не даст уйти в подполье.
I got too much shit going on now to go into hiding.
Это вынудило партию уйти в подполье и попытаться сформировать про-Моссадыкскую коалицию. This forced the party underground and attempting to form a pro-Mossadeq coalition.
Именно эта слежка приводит ее к решению уйти в подполье и в конечном итоге покинуть партию. It is this surveillance that leads her to choose to go “underground” and eventually leave the party.
Первая состояла в том, чтобы уйти в подполье и начать насильственную вооруженную борьбу против государства, не пытаясь организовать или мобилизовать широкие слои населения. The first was to go underground, and to begin a violent, armed struggle against the state without attempting to organize or mobilize a broad swath of the public.
Он чувствует, что его единственный выход-это навсегда уйти в подполье, но сначала он наслаждается последней встречей с командой парка.
He feels his only option is to go into hiding forever, but first he enjoys one final hang with the park crew.
Он чувствует, что его единственный выход-это навсегда уйти в подполье, но сначала он наслаждается последней встречей с командой парка. He feels his only option is to go into hiding forever, but first he enjoys one final hang with the park crew.
Это вынудило христиан быть скрытными и уйти в подполье, чтобы избежать казни коммунистическим правительством. This forced the Christians to be secretive and go underground to avoid getting executed by the communist government.
Монтонерос, возглавляемый Марио Фирменичем, осторожно решил уйти в подполье после смерти Перона. Montoneros, led by Mario Firmenich, cautiously decided to go underground after Peron’s death.
Другие результаты
Моя теория — в том, что все мы иногда пытаемся уйти от реальности, чтобы её проанализировать, принять её или изменить. My theory is that all of us struggle sometimes to escape in order to analyze our reality, appreciate it or change.
Я мечтатель, но в тоже время мне нравятся аутентичные вещи и нравится иметь дело с нашей самой потаённой природой, от которой я бы никогда не захотела уйти. I am a daydreamer, but at the same time I love things that are authentic and deal with our innermost nature, which I would never want to escape from.
Настало время уйти от дихотомии «старые-молодые». It is high time to ditch the old-young binary, too.
На это могло уйти два дня, и вот, наконец, она выходила из транса, и её ответом было предсказание. It would take a couple of days, and then eventually she would come out of it, giving you her predictions as your answer.
Очень легко уйти в размышления о простых, но верных решениях, будто такие бывают. It’s very easy just to slip into silver-bullet thinking, as if some simple solution existed.
Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения. Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they’ve provided care that didn’t fit with the person’s values.
Я пытаюсь переосмыслить ИИ, чтобы уйти от классического понятия машин, которые благоразумно преследуют цель. I’m trying to redefine AI to get away from this classical notion of machines that intelligently pursue objectives.
Не нужно удерживать его, если настало время уйти. We don’t have to hold on so tightly.
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. You want nothing more than to disappear, but your heart can’t salvage enough remnants to leave.
Первый год вне дома я провела, плывя по течению вместе с моей младшей сестрой, которая решила уйти со мной. I spent my first year away from home adrift with my younger sister, who had chosen to leave with me.
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we’re ready.
Фредо должен уйти. Fredo’s got to go.
Теоретически, его можно увеличить настолько, что, увидев выстрел, вы сможете уйти с траектории полёта пули. It theoretically to the point where, as long as you could see the muzzle flash, you could step out of the way of a bullet.
И он хотел уйти, но не ушёл. And he wanted to leave, but he didn’t.
Вы можете по желанию уйти от привычного или остаться. .. You can choose to leave the familiar or stay…
Мы можем уйти отсюда и провести вечер темных наслаждений. We could leave here and spend an evening of dark delights
У меня была встреча с медведем в национальном парке в Калифорнии, где я был в походе с другом, мы ели ужин возле костра, и он посмотрел над моим плечом и сказал: Джерри, позади тебя медведь, а тот стоял на задних лапах около десяти футов позади, поэтому мы должны были уйти, а он съел наш ужин и затем ушел. I’ve had an encounter with a bear in a national park in California, where I was having, camping with a friend and we were eating dinner round a campfire and he looked over my shoulder and said, ‘Jerry, there’s a bear behind you,’ and it was standing up on its hind legs about ten feet away so we had to withdraw and it ate our dinner and then walked off.
Может нам сейчас уйти? Shall we leave now?
В возрасте 16 лет они могут уйти из дома , жениться с согласия родителей. Aged 16 they can leave home, marry with parents’ consent.
Но ты же не можешь уйти в таком виде! You can’t leave here in that shape, man!
Им приходиться выбирать либо продолжать школьное образование, либо уйти в другие виды образовательных учреждений, такие как колледж, училище и другие. They have to choose whether to continue school education, or to leave for other types of educational institutions, such as college, specialized schools and else.
Чарльзу пришлось уйти, но он рассказал мне про твою идею с магазином. Charles had to leave, but he told me about your bookstore idea.
Я решила отвергнуть мирскую жизнь и уйти в монастырь Пор-Рояль. I’ve decided to renounce the world and to retire to the convent of Port Royal.
Ваши настойчивые требования пойти на большие уступки заставили Партию зеленых уйти. Your insistence on a broad compromise caused the Green Party to resign.
Я не буду винить его, если он решит уйти на почетную и заслуженную пенсию. I won’t blame him when he decides to take an honourable and well-earned retirement.
Может показаться, что только отрицательный персонаж может врать своему мужу и уйти из семьи. Now, one might look at her choices of lying to her husband and abandoning her family as only an anti-hero would do.
Ты злишься, потому что Майк хочет уйти, и просто вымещаешь всё на ней. You’re angry that Mike wants to leave, and you just took it out on her.
И я говорю, что прежде всего мы должны уйти от идеи отдельности. And I say first of all you have to get- you get away from the whole idea of separateness. Because separateness is the biggest problem of the world now.
Я никуда не пойду, пока не буду готов уйти. I’m not going anywhere until I’m good and ready to go.
И он сможет претендовать на должность дворецкого, когда решит уйти. And he can apply to be a butler when he does leave.
Как Сьюзен могла уйти из такого места, толкать тележку и искать место для ночлега? How did Susan go from living in a place like this, to pushing a cart and looking for a place to sleep?
А теперь он сумеет уйти от наказания и продолжит продавать свое дерьмовое лекарство доверчивым людям. And now he’s gonna get away with murder and continue to sell his bullshit cure to gullible sick people.
Я пытался уйти от этого, но сладостный поток осознания того, что видел, был слишком пронзительным. I tried to draw back from it, but the sweet rush of knowing was too keen.
Но 7-летние мальчики должны немедленно уйти, когда слышат неприличные слова в разговоре или песне. but 7-year-old boys should immediately turn away when there’s improper talk or singing.
Он не посмеет отказаться от выплаты, иначе неблагоприятная огласка вынудит его уйти из бизнеса. He doesn’t dare not pay off the jackpots, or the negative publicity would drive him out of business.
Чреватое небо озарилось рассветом, и все призраки ночи должны уйти и скрыться от света. The pregnant sky doth lighten with the dawn, and all the spectres of the night must slip away and hide themselves from light.
Он собирался уйти из полиции, а потом нашёл себе объект. He was on his way out of the force, and then he found himself a project.
Фрэнк рассказал, что ограбление прошло без помех, и им удалось уйти чистыми. Frank explained that the robbery went off without a hitch, and they had made a clean getaway.
Благослови сердца и руки ее нам давших, и когда придет наше время уйти в бесконечность… Bless the hearts and the hands of those that provide the same, and when it is ours to pass from time to eternity…
Допустим, что они остались вместе как далеко они могли уйти за 3 часа? Assuming that they’re still together, how far could they have traveled in three hours?
Но мы решили не увольнять подсудимую и не просить ее уйти в отставку. But we have decided not to dismiss the accused or to ask her to resign.
И я даю гарантию, что твой капитан сможет уйти на пенсию со всеми привилегиями. And I made sure that your captain can retire with full benefits.
Вероятно, мы сможем продержать их до завтрашнего утра для допроса, но потом разрешим им уйти. We can probably hold onto them until tomorrow moming for questioning, but then we’ll let them go.
К этому времени он успел уйти в горы и принести клятву верности Королю-без-Трона. He went to the mountains and swore allegiance to the King Without A Throne.
Немигающий взгляд остановился на двери, через которую ему предстоит уйти из этого мира. His eyes are unblinking, fixed on the door through which he is going to leave the world.
Китто попытался встать и уйти, но я поймала его руку и удержала на месте. Kitto started to move away from me as if he were going to leave, but I grabbed his arm and kept him propped on his elbow above me.
Неужели этот вздорный старик действительно рассчитывает, что таким образом им удастся уйти от преследователей? Did Piotr really imagine they were going to elude their pursuers this way?
Может он просто пытается уйти таким образом от безнадежности наших отношений. Maybe he was just trying to pull himself out of a hopeless situation.

Предложения со словом «подполье»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словом «подполье». Также посмотрите синонимы «подполье».
Значение слова

  • Подполье 20-х годов, столь яркое, забилось в какие-то норы, ибо было сметено с лица земли железной метлой государства.
  • Трилиссер вместе с другими революционерами-большевиками уходит в подполье и переезжает на Дальний Восток, в город Благовещенск.
  • Как мы уже писали выше, они ушли в подполье: начали проводить нелегальные сходки, открыли свои типографии, распространяли свою литературу.
  • А кто же лучше бывших сотрудников гестапо знает, как выявлять коммунистическое подполье?
  • И сколько молодых жизней, многообещающих талантов исковеркало подполье!
  • Итак, в 1934 году в стране сформировался мощнейший пласт противников правительственного курса, находившихся в подполье.
  • Так как происходило это в подполье, Фадеев не проходил кандидатского стажа, даже экзаменов по политграмоте у него не принимали.
  • Гучков враждебно отнесся к Октябрьскому перевороту, ушел в подполье и скрывался под чужим именем.
  • Став профессиональным революционером, он будет жить в подполье только под русскими именами.
  • Когда наша организация ушла в подполье, перестав быть легальной, нам приказали уничтожить эти снимки.
  • И вот пришел день образования детской коммунистической группы при комсомоле в подполье.
  • Алексей Кириллович активно работал в «Громаде» (в том числе и тогда, когда ей пришлось уйти в подполье).
  • Барух и Ривка ввели нас, девочек четырнадцати лет, учениц седьмого-восьмого классов Народной школы, в коммунистическое подполье.
  • В дореволюционном подполье, в Киеве, Каганович брал уроки по политэкономии у Косиора и Коган.
  • Раньше они были активистами НДПА, работали в подполье, а теперь вот служили в контрразведке.
  • Существовало организованное контрреволюционное подполье.
  • С переходом в подполье началось мое «хождение по мукам».
  • Главным же образом производил впечатление прирожденный и развитый в подполье дар распоряжаться людьми.
  • Когда он перешел из комсомольского подполья в подполье партийное, ему было семнадцать лет.
  • При первой возможности он возвращается в опасный Тифлис и растворяется в революционном подполье.
  • Таня и Марина фактически ушли в подполье.
  • И стоило СМИ обратить внимание на таких людей, как они тут же уходили в подполье.
  • Сам он из Нижнего Новгорода, известный человек, прошел подполье.
  • Но не в его характере было уходить в подполье.
  • Всю свою жизнь Иригойен, в подполье и изгнании, готовил избирательную реформу.
  • Не умер Гитлер, шевелятся последыши в темном подполье, время от времени выставляя на свет то упитанную задницу, то голодный оскал.
  • В комсомольской организации сразу после объявления войны составляли списки тех, кто может работать в подполье.
  • Несмотря на закон о социалистах, партия быстро восстановилась в подполье, набрала 550 тысяч сторонников и продвигалась к миллиону.
  • И в середины войны, когда Герта была в подполье, он сделал Паунович своей радиотелеграфисткой, секретаршей и любовницей.
  • Но борьба с ним происходила если не прямо в подполье, то и не открыто, не по «праву», то есть «легально».
  • Загнанные официальной церковью в подполье, они выработали правила поведения хлыстов в миру.
  • Британское правительство назначило за поимку Бегина десять тысяч фунтов стерлингов, и ему пришлось уйти в глубокое подполье.
  • Революционное подполье регулярно информировало подданных о сиятельных мздоимцах.
  • Через два дня издание «Друга народа» почти на месяц было прервано, а редактору, подлежавшему аресту, пришлось бы уйти в подполье.
  • Казино ушли в подполье, а «автоматчики» трансформировались.
  • Сменив паспорт и превратившись из Хилла в Бермана, капитан успешно скрылся в подполье.
  • Геула видела в этом прямое продолжение своей деятельности в подполье ЛЕХИ.
  • И выяснилось, что пока они путешествовали, властями была раскрыто и разгромлено большевистское подполье в Санкт-Петербурге.
  • Они вместе с Кагановичем были когда-то в революционном подполье.
  • В десять минут печка была вся разворочена, и открылось полыхающее подполье.
  • https://sinonim.org/
  • В подполье его звали «генерал Маурицио», а мне и моим коллегам он был известен как Артуро.
  • Он в подполье, отрезан от нас, жалуется, что ему о многом не рассказывают.
  • Как и в других подобных случаях, репрессивные меры государства не ликвидировали проблему, а лишь загнали ее внутрь, в подполье.
  • Петроградские большевики по-прежнему скрывались в подполье и очень осторожничали.
  • Убежденные люди, способные собою для общего дела пожертвовать, принуждены были пока скрываться в подполье и только там вести свою работу.
  • Есенин обиделся, но не настолько, чтобы уйти в душевное подполье и жить константиновским балакирем.
  • Около месяца Борис пребывал в подполье, попытавшись в это время вести агитацию среди солдат местного гарнизона.
  • Историю о заговоре генералов и событиях 20 июля великолепно пересказал Аллен Даллес в «Германском подполье».
  • Истинная жизнь Красина проходила в подполье.
  • Я не был готов отправиться в подполье без денег, поэтому вернулся на Фридрихсруэрштрассе.
  • Ленина, Зиновьева, Каменева и Троцкого, либо скрывались в глубоком подполье, либо были в заключении, И. В.
  • Небольшая группа агитаторов, до этого времени работавшая в подполье, публично дебютировала в русской политике.
  • В 1921 году эсеры в подполье выпустили брошюру «Что дали большевики народу».
  • Ее мужа Адама Кукхофа, известного драматурга, который тоже был в подполье, нацисты казнили.
  • Некоторые из них даже вынуждены были уйти в подполье и перейти к террористическим актам против немцев.
  • Ясное дело, в подполье, а вдруг он опять свою излюбленную «утку» запустил?
  • С той поры, каждый вечер мы с отцом проводили в подполье.
  • В Украине тогда рок-музыки практически не было, а то, что было, находилось в подполье.
  • Принято считать, что именно он организовал батумское подполье, а до него этот городок был краем непуганых буржуинов.
  • Марат вынужден был снова уйти в подполье.
  • Теперь он с прежним профессионализмом и мастерством создавал антисталинское подполье.
  • Контроль партии над армией был полным, и оппозиция армии нарастала в глухом подполье.
  • Он жил в это время в подполье, на нелегальной квартире в узенькой комнатушке для прислуги.
  • Открытые выступления привлекают новые силы, уход в подполье увеличивает опасность ареста, не суля при этом роста сил.
  • Это было в Краснодоне, в грозном зареве войны, комсомольское подполье поднялось за честь страны.
  • Вновь стали открыто отмечаться религиозные праздники, в прежние годы ушедшие в глубокое подполье.
  • Группа фашистов во главе с Роберто Фиоре ушла в подполье.
  • На случай прихода гитлеровцев создавалось подполье.
  • На Западной Украине подполье довольно успешно противостояло чекистам.
  • Но Ленин и его верный помощник Зиновьев сумели исчезнуть в подполье.
  • Его боевая подруга Герта Хас после года пребывания в загребском подполье попала в засаду и была арестована усташами.
  • Многих руководителей партии, вынужденных уйти в подполье или угодивших в тюрьму Временного правительства, на съезде не было.
  • В подполье остались из нашего класса Яэль «большая», Яэль «маленькая», Симха, Геня и я.
  • Одни придерживались мирных методов борьбы, а другие, находясь в подполье, признавали только террор.
  • В этот день нам выпало большое счастье выслушать рассказ товарища Сталина о годах, проведенных им в царском подполье, в ссылке.
  • Подполье провоцировало власть, а та послушно велась на провокации.
  • Но Хилл, слава богу, на свободе, хотя и находится в глубоком подполье.
  • На веранде в полу были щели, и как-то через них я увидел в подполье военную лодку.
  • Если я подниму голос на Андрея, то они «уйдут в подполье» и от нас с Георгием.
  • Весной следующего года он ушел в подполье, нелегально жил недалеко от Ессентуков, а затем перебрался в Екатеринодар.

Открыть другие предложения с этим словом

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

  • Поиск занял 0.011 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

«Этак и дом может уйти в подполье»: кировчанам вместо ремонта лестницы подложили деревяшку — Новости Кирова и Кировской области — Город Киров

Что в таком случае могут сделать жильцы?

Жительница Кирова Людмила Калинина опубликовала в социальных сетях фотографию своего подъезда. Там можно наблюдать самодельную лестницу из досок вместо обычной. 

«Я хожу, снимаю ремонт крыши у приказной избы, а в это время моя «изба» разрушается… Уже достаточно давно ступеньки, ведущие от входных дверей к лифту, пытаются уйти в «подполье». Были и раньше попытки их остановить креплением, но разрушение продолжалось. И вот сегодня утром, выходя из дома, обнаружила такую конструкцию. Как долго будет служить это временное приспособление? Посмотрим… Жильцы более 170 квартир ежедневно здесь ходят…», — пишет Людмила.


Кировчане на это отреагировали не совсем позитивно.

@luda.45: Этак и дом может уйти в подполье. Срочно в прокуратуру!

@tkachviacheslav: Это навсегда… Ну, или когда доски украдут, придумают другой проект. Ремонтировать, как положено, не будут.

Нашей редакции Людмила рассказала, что не в курсе, написаны ли заявления в прокуратуру или ГЖИ, но подчеркнула, что рабочих пока что не видела. Кроме того, у дома часто менялись управляющие компании.

Но что в таком случае могут сделать жители дома? Член региональной группы общественного контроля за формированием и соблюдением тарифов ЖКХ в Кировской области Валерий Семенищев привел нам алгоритм действий с юридической стороны.

— Нужно позвонить с сотового в УК и сообщить о проблеме – спросить регистрационный номер заявки, ФИО и должность принявшего заявку. Если из УК не позвонят в течение 2-х часов с предложением даты и времени устранения – составляете акт ненадлежащего оказания услуг. Указываете отсутствие ступенек, аварийное состояние, собираете подписи (должно быть минимум три подписи собственника из дома). Пишете жалобу в ГЖИ (в 2-х экземплярах, один с пометкой ГЖИ оставляете себе), в котором своими словами указываете факт отсутствия ступенек, текущее аварийное состояние и отсутствие реакции УК в течение 2-х часов после вашего звонка (приложить выписку по звонкам с сотового), прикладываете копию акта. Просите провести проверку в отношении УК, провести проверку на предмет нарушения или грубого нарушения лицензионных требований. В случае выявления нарушений наложить административное взыскание как на УК, так и на руководителя УК. Также просите провести проверку в отношении руководителя УК на предмет соответствия квалификационным требованиям,рассказал Валерий Семенищев,— Можно сделать китайское предупреждение. Пишете письмо в свою УК (в 2-х экземплярах, один с пометкой УК оставляете себе) с просьбой предоставить реестр собственников помещений вашего дома с целью проведения общего собрания собственников. УК обязана предоставить реестр. А если у вас есть реестр собственников – вы можете провести общее собрание, в том числе с целью сменить УК. Если УК исправляет проблему – хорошо. Если не исправит, у вас есть выбор – проводить собрание или нет.

Если рассматривать ситуацию с гражданской точки зрения, то Валерий предлагает разослать фотографии по крупным кировским пабликам, опубликовать фото в своих соцсетях, выйти на одиночный пикет к зданию правительства Кировской области с плакатом (и это тоже выложить). 

Ранее мы рассказывали, в каких случаях теплоснабжающие организации могут поднять температуру в батареях в квартирах. Краткий и развернутый ответы вы можете увидеть в нашем материале. 

Фото: Людмила Калинина

В подполье по-балкански: «Андеграунд» | Lumiere. Журнал о кино

Задумывались ли вы когда-нибудь, через сколько войн прошло человечество? Наверное, чёткого ответа на этот вопрос не существует, но кажется, что человек воевал всегда…

Кинематограф неоднократно обращался – и продолжает обращаться – к теме войны. Безусловно, это ужасное явление, но ужас его – многолик. Именно поэтому не существует «единственно верного» кинематографического взгляда на войну. Кто-то снимает грандиозные батальные сцены, демонстрируя ничтожность человека по сравнению с этой разрушительной стихией. Кто-то – наоборот – показывает силу духа простых людей и героические подвиги, способные изменить ход истории. Но возможен и третий путь: довести абсурд войны до абсурда, «надстроить» над реальным историческим материалом дополнительный метафорический слой. Во многом так и поступил югославский (теперь уже – не без вмешательства очередной войны – сербский) режиссёр Эмир Кустурица, сняв 20 лет назад картину «Андеграунд».

«Андеграунд» (встречается и альтернативное название – «Подполье») – пожалуй, самая политическая из всех картин Кустурицы. Лента принесла ему вторую «Золотую пальмовую ветвь» в Канне, вписав его имя в весьма компактный список режиссёров, удостоенных этой награды дважды.

Формально картина рассказывает о жизни Югославии – примерно с 1941 по 1992 годы. Однако исторический контекст (Вторая мировая война, Холодная война и Война на Балканах) переплетается с историями главных героев: бандитов Марко и Чёрного и актрисы местного театра Натальи, к которой каждый испытывает свои определённые чувства. Каждый из героев за те 50 лет, о которых рассказывает «Андеграунд», претерпевает социальные и личные метаморфозы. Марко из бандита превращается в правую руку товарища Тито; Чёрный уходит в подполье и становится национальным героем; Наталья же исправно играет роль «переходящей награды».

На самом деле, довольно бесполезно пересказывать все перепитии сюжета «Андеграунда»: Эмир Кустурица создаёт особый мир, целую сеть взаимоотношений, героев и ситуаций, которые разворачиваются на фоне военных действий. История Ивана и его шимпанзе Сони, история Йована и его жены Елены, съёмки фильма о героизме Марко, Чёрного и Натальи – всё это тщательно «перемешано» между собой и создаёт ощущение карнавала абсурда. Причём это настроение задаётся с самого начала фильма: во время первого немецкого авианалёта на Белград Марко под звуки бомбёжки занимается любовью с проституткой, а Чёрный выбегает на улицу с пистолетом и недовольными репликами: «Мой город бомбят!»

Почему же картина называется «Подполье»?

Одна из сюжетных линий посвящена тому, что Чёрный после пыток немцами вынужден уйти в подполье (фактически – подвал), где под его началом производят оружие для партизан. С его уходом Марко создаёт легенду о героической гибели товарища на благо Югославии. Вторая мировая война кончается, но Марко, к тому времени занимающий не последнюю государственную должность, продолжает скрывать её окончание от «жителей» Подполья, делая состояние на их труде.

Само подполье интерпретируют по-разному. Для кого-то это Югославия, загнанная «в подполье мировой арены» политикой Тито. Для других – символ платоновской пещеры, жители которой боятся столкнуться с реальностью. Можно предложить и более прозаичную трактовку: любая война – это манипуляция людьми. Это страдание одних и получение выгоды другими.

Несмотря на то что за основу картины Эмир Кустурица берёт реальные исторические события, он не «предаёт» свой режиссёрский стиль. Кинематограф часто испытывает на себе влияние искусства и литературы, но кинематограф Эмира Кустурицы, кажется, черпает вдохновение из театра и даже цирка.

Многие любят Кустурицу именно за этот «экранный балаган»: действие разворачивается на нескольких планах одновременно, кадры «нафаршированы» скрытыми цитатами и символизмом, а главные герои постоянно пьют и пляшут. Всё это сопровождается народной балканской музыкой, которая под конец фильма воспринимается как полноценный герой повествования. Однако кому-то подобная манера – наоборот – кажется чрезмерно какофоничной: по экрану мелькают яркие цветовые пятна, за громкой и часто неуместной музыкой не слышно реплик, герои действуют абсолютно спонтанно, – и вообще неизвестно, что произойдёт в следующую минуту. Несмотря на столь противоположные точки зрения, одно ясно точно: фирменный почерк Эмира Кустурицы никого не оставляет равнодушным.

Любая его картина – это визуальный и смысловой вихрь, к которому сложно подойти с какими-то инструментами измерения. Зрителю может казаться, что перед ним – история из жизни простых людей, а через несколько сцен режиссёр внезапно выводит повествование на уровень притчи. С этой точки зрения примечателен финал «Андеграунда». Все герои оказываются за большим праздничным столом, накрытом на острове посреди реки. Это ничто иное как рай. Здесь нет войны; здесь только песни и веселье. После всех жизненных невзгод это место, чтобы прощать и быть прощённым. И вот маленький кусочек острова вместе с героями и накрытым столом откалывается и уплывает. Может быть, это метафора идеального государства? Или аллюзия на свободное плавание по загробной жизни?..

Югославия распалась несколько десятилетий назад, но Эмир Кустурица продолжает называть себя «югославом». Его патриотизм и любовь к своей родине – вот та энергия, которой заряжен «Андеграунд» и его герои. Эмира Кустурицу часто называют «балканским Феллини»: сам режиссёр неоднократно признавался, что часто обращается к творчеству итальянского мастера. Действительно: и героев Феллини, и героев Кустурицы объединяет поразительное жизнелюбие. Несмотря на войну и смерть вокруг, они продолжают жить. Они знают, как «уметь вертеться» и знают, что всегда есть время для веселья и музыки.

уйти в подполье — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Незадолго до нападения на Советский Союз НТС решил закрыть свои отделения в Германии и странах Оси и уйти в подполье, чтобы избежать немецкого влияния.

Shortly before the attack on the Soviet Union, NTS decided to close its offices on Axis occupied territories and go underground in order to avoid Axis infiltration.

У нашей семьи никогда не было знакомой по имени Мэри Шелли которая остановилась на несколько ночей в замке Франкенштейна и наткнулась на наши секреты и заставила нас изменить наши имена и уйти в подполье.

And we never had a family acquaintance named Mary Shelley who spent a few nights in castle Frankenstein and stumbled upon our secrets, and forced us to change our name and go underground.

Когда Люминалы приносят что-то в большую коробку, население города должно уйти в подполье.

When the Luminals bring something in a big box the city’s population has to go into hiding.

Ты заставил их уйти в подполье.

Они были тайными только пока нас не вынудили уйти в подполье.

Исхаки был вынужден уйти в подполье.

Когда это выйдет, мне придется уйти в подполье!

Когда Дамблдор берёт ответственность за нелегальную организацию на себя, то тем самым вынуждает себя покинуть школу и уйти в подполье.

When Dumbledore takes responsibility for the illegal organisation, he is forced to leave the school and go into hiding.

Наверное, он попытался уйти в подполье.

Карательный подход может заставить уйти в подполье тех, кто наиболее нуждается в лечебно — профилактических услугах.

A punitive approach may drive those most in need of prevention and care services underground.

Нам придеться уйти в подполье, пока мы не вернули тебе твои способности.

Ты должен бы был уйти в подполье, но ты здесь.

Сол (Мэнди Патинкин) готовится покинуть страну и уйти в подполье, ожидая показания Кэрри, в которых он будет замешан.

Saul (Mandy Patinkin) prepares to leave the country and go into hiding, anticipating Carrie’s testimony which would implicate him.

Поэтому я должен был уйти в подполье: это единственное место, где они за мной не следят.

Th-That’s why I had to go underground, because it’s the only place they can’t see me.

Мне дали адрес, где я его могу найти, но предупредили, что он снова собирается уйти в подполье.

Действительно, было сочтено, что запрещение подобных расистских организаций может заставить их членов уйти в подполье и тем самым затруднить контроль над такими организациями со стороны властей.

In fact, it considered that prohibiting such racist organizations might drive their members underground and make it more difficult for the authorities to monitor such organizations.

Первый из вышеназванных лиц был вынужден уйти в подполье по причине угроз в его адрес.

Because of threats to his safety, the former was forced to go into hiding.

Вместе с другими датскими коммунистами был вынужден уйти в подполье в 1941 году, после начала немецкой оккупации, когда датская полиция начала арестовывать всех членов коммунистической партии.

Together with other Danish communists, Larsen had to go into hiding in 1941 when the Danish police began arresting all party members.

Принимала участие в сирийском восстании, но вынуждена был уйти в подполье после того, как сирийское правительство объявило её иностранным агентом, а её муж был арестован.

Actively involved in the Syrian uprising, she went into hiding after being accused by the government of being a foreign agent and her husband was arrested.

Компартия была вынуждена уйти в подполье.

Пора выходить из подполья | Православие и мир

11 лет назад меня попросили написать обращение к молодёжи. Я с большим подозрением отношусь к всеобщему преклонению и заискиванию перед нею. И полностью согласен с высказываниями протопресвитера Александра Шмемана, в которых он признавался, что со стыдом вспоминает свое поколение, когда сам числился в «молодёжи»: «Стыд за всезнайство, за душевное нахальство, за недостаток уважения… В «молодежи» – как этого не замечают психологи? – масса рабства, идолопоклонничества, подчинения моде. И даже действительно присущий ей идеализм неотрываем от ее нарциссизма». Тем не менее, я тогда решился и написал.

Один очень умный и проницательный человек, святой монах IV века Антоний Великий, предрек, что наступят времена, когда люди будут безумствовать и, если увидят кого не безумствующим, восстанут на него и будут говорить: «Ты безумствуешь!», потому что он не будет на них похож.
Элементарное чувство самосохранения всегда заставляло общество выбирать для себя такую систему взаимоотношений, в которой есть четкая иерархия ценностей: когда то, что должно быть на первом месте, не будет отодвинуто на двадцатое, а то, что находится на двадцатом, не будет поставлено на первое. Наличие такой системы по-другому еще называется порядок, норма, закон.

Нас часто спрашивают:
– Как ты живешь?
А мы отвечаем:
– Нормально!
А еще:
– Как жизнь?
А мы:
– Все в порядке.
А вот из детского сленга: «Законная книга!»

Эта тяга к закону, норме, порядку заложена в нас изначально, генетически. Душа требует, чтобы все в нашей жизни было по совести, по-Божьи.

Однако в каждой системе должно быть ключевое понятие, без которой система не работает. В бизнесе, например, это доход, прибыль, деньги. А в жизни, которую мы хотим сделать нормальной? Если что-то в ней не так, значит, есть какие-то неполадки в нашей системе ценностей.

фото: zaicevdany. blogspot.com

Что же делать, когда все разваливается?
Когда близкие тебе люди тебя не понимают?
Когда тебе тоскливо, а уныние и смута разъедают тебя изнутри?
Когда профессия, которую ты выбрал, тебе не по душе?
Когда человек, который тебе нравится, тебя не замечает?
Когда тебя окружают люди более способные и талантливые, чем ты?
Когда твоей душе хочется прикоснуться к чему-то возвышенному, а вокруг тебя одна пошлость?
Когда тебя переполняет внутренняя радость, а поделиться ею не с кем?
Когда тебя спрашивают, в чем смысл твоей жизни, а тебе ответить нечего?
Когда жизнь тебе предлагает одни вопросы и не дает ни одного ответа?..

Если нас сознательно или неосознанно мучают такие вопросы, то, значит, в нашей жизни не хватает Любви, значит мы уклонились от Истины, значит мы не свободны. Вот они, эти ключевые понятия, без наполнения которых моя жизнь становится ненормальной, беспорядочной, беззаконной.

Нельзя сказать, что наше общество не предлагает нам выходы из этих тупиков.
Реклама, ТВ, пресса, люди вокруг говорят нам:
– откажись от всех этих твоих комплексов;
– истина относительна, необязательна: сколько людей, столько и истин;
– бери от жизни все, один раз живем, бессмертия нет;
– наслаждайся всем, что тебе нравится, главное – драйв, крутизна, кайф;
– самая важная ценность – деньги, за которые можно купить все: любовь, власть, образование, славу, друзей, здоровье, семейное благополучие, профессию, свободу, внешнюю привлекательность;
– никому не показывай, что ты слаб;
– ты – самодостаточен;
– будь циником, честолюбцем, самоуверенным в достижениях своих целей, верь в себя самого, живи красивой мечтой;
– всегда прощай себе слабости, уважай свои прихоти;
– будь требовательным к другим, а к себе снисходительным;
– никогда не позволяй на тебе ездить, садиться тебе на шею, быть кому-то обязанным, отвечать за кого-то.

Людей, живущих по таким принципам, много. Но есть неизгладимая печать на их лицах – неудовлетворение, тревога, страх: а вдруг я всего этого не достигну, а вдруг я потеряю то, что я уже имею? По сути, это страшная несвобода, рабство, каторга. Людям, живущим в мире вещей и наслаждений, всегда чего-то не хватает, они ненасытны, зависимы, несчастливы, поскольку счастье они понимают как достижение своих желаний, которые неутолимы.

Я так жить не хочу, я не хочу быть похожим на таких людей, у меня есть много возражений против подобных принципов. Я смутно чувствую, что быть таким непорядочно, потому что здесь нет места святости, милосердию, справедливости, жертве, любви, самоотдаче. И люди, которых мы называем хорошими, живут по-другому.

Но что я могу предложить взамен? Моя порядочность слишком слаба против натиска сильного, хищного мира. Что мне делать, если я себя считаю лишним человеком? И даже другие это видят. Самый легкий способ – замкнуться на себе, поставить себя мерилом всему, демонстративно противопоставить себя всему свету. Я даже готов уйти в нравственное подполье.

У Ф.М. Достоевского есть герой (вернее, антигерой) из повести «Записки из подполья», который не хочет жить по законам такой жизни. Он бунтарь, как все молодые люди. Он так же, как и я, честно ставит все эти вопросы и даже находит, как ему кажется, ответы. Но ответы эти ложны. Его предельный эгоцентризм разъедает его изнутри, не дает ему дышать. Стена, которую он воздвиг между собой и всем светом, только на первый взгляд кажется неприступной.

Самую знаменитую, чаще всего цитируемую фразу человека из подполья мог бы произнести и я: «Да я за то, чтобы меня не беспокоили, весь свет сейчас же за копейку продам. Свету ли провалиться, или вот мне чаю не пить? Я скажу, что свету провалиться, а чтоб мне чай всегда пить».

фото: f-picture.net

Беда человека из подполья в том, что он не нашел для себя Бога. Без Любви, Истины, Христа, оказывается, все рушится, ничего нельзя слепить цельного. Даже если ты честный человек, живущий не по лжи. Сам Достоевский определил цель своей повести как «потребность веры и Христа». Трагедия этого героя в том, что он не слышит Бога. Отсюда бессмысленность, беспочвенность и безыдейность его существования.

Единственный вывод, который можно из этого сделать, приводит к необходимости поисков такой ценности, которая была бы абсолютна, незыблема, непререкаема, и служение которой могло бы осмыслить всю жизнь человека, все стороны его деятельности. Такой высшей ценностью может быть только Истина, освящающая своих последователей, Истина живая, творящая, вечно пребывающая и в то же время личная. Эта Истина – Живой Личный Бог, Христос, который есть Сама Любовь.

Ради такой Истины можно выйти из подполья.

Блог протоиерея Владимира Вигилянского

Перейти в подполье — Идиомы по The Free Dictionary

Во-первых, храбрые люди не убегают и не уходят под землю, столкнувшись с зондом, тем более, если они действовали законно. Вторая возможность — спуститься под землю только между Хьюстон и Пирс-стрит, избегая расходов на туннель под Лиффи. Неудивительно, что с таким складом ума люди предпочли бы построить большие башни у вас на заднем дворе, а не уходить под землю. Больше рабочих сможет уйти под землю на свалке радиоактивных отходов в Карловых Варах из-за добавления новой зоны эвакуации.Министр экономики, науки и транспорта Эдвина Харт считает, что как можно большая часть оставшейся части маршрута также должна уйти под землю, чтобы пилоны не оставляли шрамов на сельской местности. Дороти Хейс утверждает, что является тайной дочерью одного человека. недавно убил Председателя, называет ее брата Нейта убийцей и вынуждает Нейта и его лучшую подругу Надю уйти под землю в Подвал, в беззаконные трущобы Пакско и в то место, куда власть Дороти не может добраться. приказал всем своим провинциальным членам, должностным лицам и активным работникам уйти в подполье, так как они могут быть арестованы.Пилоны должны уйти под землю Я ПРИЗЫВАЮ не только жителей села, но и тех, кто находится на окраине, которые возражают против предлагаемых пилонов, резко выразить свое мнение. В воскресном интервью Болгарскому национальному радио Стойнев дал понять, что владелец не может заставить шахтеров уйти под землю пока нарушения не были устранены, добавив, что он также не имел права удалять их в течение этого периода. На восточной стороне четыре ствола не ушли под землю », — сказала пресс-секретарь Lonmin Сью Вей. Медицинские работники прибыли в Кингс-Кросс примерно через 20 минут после взрыва. но вместо того, чтобы уйти под землю, они ждали, чтобы отсортировать или определить приоритетность пассажиров, которые находились над землей.Когда придет время и нам будет удобно сказать, что это безопасно, мы пойдем и будем держать семьи в курсе на протяжении всего процесса, и они будут знать — как и мы — они не хотят их коллеги уходят в подполье, если это представляет опасность для них ». Президент Ассоциации старших офицеров полиции сэр Хью Орд сказал:« Люди говорят, что люди уйдут в подполье — откровенно говоря, люди все равно уходят в подполье. «Люди говорят, что люди уйдут в подполье — откровенно говоря, люди все равно уйдут в подполье.Пирожные по всей стране уйдут в подполье. Бриди станут валютой криминального класса.

Перейти в подполье — спряжение на английском языке во всех формах

Поскольку мафия представляет устаревший образ жизни, основанный в основном на работе, вне которой существование теряет всякий смысл, сегодня мафии пришлось уйти в подполье, чтобы обеспечить закон и порядок . .. »
Я думал, что сказал тебе уйти в подполье.
Итак, мы уйдем в подполье?
Хочешь уйти в подполье
Почему они ушли в подполье?
Поскольку мафия означает устаревший образ жизни, основанный в основном на работе, вне которой существование теряет всякий смысл, мафия сегодня вынуждена уйти в подполье, чтобы обеспечить закон и порядок… «
Я думал, что сказал тебе уйти в подполье.
Итак, мы уйдем в подполье?
Хочешь уйти в подполье
Почему они ушли в подполье?
* Правительство уходит под землю *
Человек, который уходит под землю, карабкается по стенам . .. ездит на лошадях, сражается на кулаках … уничтожает драконов … великий человек
На рассвете солнце освещает живые.Ночью он уходит в подполье, чтобы осветить мертвых.
Машина Берта уходит под землю, верно?
Он снимает трижды за три дня, потом уходит в подполье.
* Правительство уходит в подполье *
Человек, который уходит под землю, карабкается по стенам … ездит на лошадях, сражается кулаками … уничтожает драконов … это великий человек.
На рассвете солнце светит живым. Ночью он уходит в подполье, чтобы осветить мертвых.
Машина Берта уходит под землю, верно?
Он снимает трижды за три дня, потом уходит в подполье.
Харриет Табман построила железную дорогу, которая ушла под землю, чтобы доставить чернокожих в Канаду «.
Затем он ушел в подполье, превратился в игрока» и т.д. и т.д. ушел в подполье …
Может и нет. Может, оно ушло в подполье.
Выстрелили в Рехабе и ушли в подполье.
Харриет Табман построила железную дорогу, которая уходила под землю, чтобы доставить чернокожих в Канаду «.
Затем он ушел в подполье, превратился в игрока» и т. Д. И т. Д.
, несмотря на то, что видели пару, которая ушел в подполье …
Может и нет. Может, оно ушло в подполье.
Выстрелили в Рехабе и ушли в подполье.
Я никогда больше не уйду под землю.
После того, как он ушел в подполье в невероятной попытке сохранить жизнь Оуэну Куперу, все ждут, молятся, чтобы героический мирный житель Уолтер О’Брайен вышел из туннеля с новостями о состоянии ребенка.
А теперь идем в подполье. Работаем в угольной шахте!
И еще говорят о том, чтобы уйти в подполье.
В 9:30 экипажи уходили под землю.
Он правильно ушел в подполье.
Я думал, вы ушли в подполье.
Она как будто ушла в подполье.
Может, он ушел в подполье.
Должно быть, ушли под землю.
Я больше никогда не пойду в подполье.
После того, как он ушел в подполье в невероятной попытке сохранить жизнь Оуэну Куперу, все ждут, молятся, чтобы героический гражданский Уолтер О’Брайен вышел из туннеля с новостями о состоянии ребенка.
А теперь идем в подполье. Работаем в угольной шахте!
И еще говорят о том, чтобы уйти в подполье.
В 9:30 экипажи уходили под землю.
Он правильно ушел в подполье.
Я думал, вы ушли в подполье.
Как будто она ушла в подполье.
Может, он ушел в подполье.
Должно быть, ушли в подполье.

идти под землю, Стоковые Фотографии и Роялти-Фри Изображения идти под землю

, Стоковые Фотографии и Роялти-Фри Изображения идти под землю | Обрезанный снимок стильной женщины, выходящей из поезда на открытой станции метро Молодая стильная туристка с рюкзаком идет вниз в метро Стильная женщина-путешественница зовет парня к поезду на открытой станции метро Вид сзади на туристку с рюкзаком, идущую наверх в метро, ​​Тоннель через горы, Стильная пара с рюкзаком и сумкой на колесах идет наверх в метро Стильная пара туристов идет на открытой станции метро Вид сзади на стильных путешественников с рюкзаками, спускающихся вниз на станции метро Вид сзади на туристов с рюкзаками, спускающихся по лестнице на станции метро Вид сбоку на стильную женщину с наручными часами, идущую в поезд на открытой станции метро Вид сзади на путешественников с рюкзаками, спускающихся по лестнице на станции метро Молодая стильная туристка в солнечных очках с рюкзаком спускается по лестнице в метро Вид вдалеке пары туристов с рюкзаками, идущих в поезд на открытой станции метро Обрезанное изображение стильной туристки, спускающейся вниз Панорама Огромной пещеры в бухте Халон, Вьетнам в летний день Пара стильных туристов с рюкзаками, взявшись за руки и идущих на станцию ​​метро Молодая стильная туристка в солнечных очках с рюкзаком идет вниз в метро Пара стильных туристов с рюкзаками и картой идут в поезд на открытом воздухе Стильные путешественники с рюкзаками идут вниз на станции метро Вид сзади на стильную пару с рюкзаком и сумкой на колесиках, поднимающуюся наверх в метро Стильная туристка смотрит на наручные часы и идет вниз в метроВид сзади стильной пары с рюкзаком и сумкой на колесиках, идущей наверх в метро, ​​Обрезанный снимок женщины-путешественницы с рюкзаком, идущим вниз по лестнице в метроВид вдалеке пары стильных туристов с рюкзаками, идущих на открытой станции метроЧеловек выходит из пещерыВид сзади пары туристов, идущих на открытой станции метроВид сзади туристки с рюкзаком, идущей наверх в метроВид сзади стильной пары с рюкзаком и почему Вид сзади стильной пары туристов, идущих на открытой станции метро, ​​женщина, просматривающая жалюзи, женщина, прячущаяся за стеной, автомобиль, плохо припаркованный на автостоянке, хипстерский бизнесмен на вокзале, подземный вагон, остановившийся на станции, готовый к работе, Лондон. Через туннельКовент-Гарден Лондонский метроСтанция метро в киевском метроБизнесмен с кофейной чашкойБизнесмен со смартфономХипстерский бизнесмен с кофейной чашкойК светуХипстерский бизнесмен с кофейной чашкойДевушка в темнотеКорень успехаПанорама Огромной пещеры в бухте Галонов во Вьетнаме в летний деньПассажирам, прибывшим в Москву, идут к выходу в город на платформеПанорама Огромной пещеры в бухте Халон, Вьетнам в летний деньПанорама Огромной пещеры в бухте Халон, Вьетнам в летний деньЗемельные работы на стройплощадке продолжаютсяПортрет двух сексуальных дружелюбных девушек с бумбоксом с кассетой, собирающихся устроить вечеринку на роликовых коньках и коньках на современной автостоянке.Счастливая африканская бизнес-леди с кофе в городе Молодая женщина с боди-артом Ледяная пещера с мужчиной, идущим в Панорама огромной пещеры в бухте Халон, Вьетнам в летний день Через туннель Метро проезжает мимо станции, Дели, Индия Крупный план хипстерского бизнесмена, пьющего кофе, станции метро Туннель через древний замок Туннель на платформе железнодорожной станции Иллюстрация человека, упавшего в смартфон. Векторная иллюстрация. Ноги вверх. Изображение выделено на белом фоне. Зависимость от телефона и Интернета.Выйти в онлайн. Метафора. Мужчина в телефоне. Идет домойЧеловек на эскалаторе.Женщина спускается по лестницеВыход из метроМолодой человек готов сесть на прибывающий размытый, быстро движущийся красный поезд, чтобы куда-то поехатьБелая станция метро

The Jam — Going Underground Lyrics

Некоторые люди могут сказать, что моя жизнь в колее
Но меня вполне устраивает то, что у меня
Люди могут сказать, что я должен стремиться к большему
Но я так счастлив, что не вижу точки
Сегодня здесь что-то происходит
Демонстрация силы с вашей бригадой мальчиков
И я так счастлива, а ты такой добрый
Вы хотите больше денег конечно я не против
Чтобы купить ядерные учебники по атомным преступлениям

И публика получает то, что хочет публика
Но я ничего не хочу, чтобы это общество получило
Я ухожу в подполье (ухожу в подполье)
Ну, духовые оркестры играют, и ноги начинают колотить
Идут в подполье (иду под землей)
Что ж, пусть мальчики все поют, а мальчики кричат ​​на завтра

Некоторые люди могут получить удовольствие от ненависти
Я, у меня уже достаточно на тарелке
Людям может потребоваться некоторое напряжение, чтобы расслабиться
Я, я Я слишком занят, уклоняясь от огня

То, что ты видишь, то и получаешь
Ты застелил свою постель, тебе лучше лечь в нее
Вы выбираете своих лидеров и доверяете
Их ложь омывает вас, а их обещания ржавеют
Вы увидите, как почечные машины заменят ракеты и пистолеты

И публика хочет того, что получает публика
Но я не понимаю, что хочет это общество
Я ухожу в подполье (ухожу в подполье)
Ну, духовые оркестры играют и ноги начать бить
Уйти в подполье (уйти в подполье)
Так что пусть мальчики все поют, а мальчики кричат ​​о завтрашнем дне

Мы говорим и говорим, пока у меня не взорвется голова
Я включаю новости, и мое тело застывает
Ревущая овца на моем Экран телевизора
Заставьте этого мальчика кричать, заставьте этого мальчика кричать!

Под землей
Под землей!
Я ухожу в подполье!
Я ухожу в подполье!

Эти вопящие овцы на экране моего телевизора
Заставьте этого мальчика кричать, заставьте этого мальчика кричать!

Уйти в подполье (уйти в подполье)
Ну, пусть играют духовые оркестры и ноги начинают колотить
Уйти в подполье (уйти в подполье)
Ну, пусть все мальчики поют и пусть все мальчики кричат ​​
Уходят в подполье (уходят в подполье)
Что ж, пусть играют духовые оркестры и ноги ходят па-па-паф
Уходя в подполье (уходя в подполье)
Так что пусть все мальчики поют и пусть все мальчики кричат ​​на завтра


UNDerground — Последние сообщения

При просмотре в качестве гостя личные сообщения не будут видны. Студенты, преподаватели и сотрудники NDUS, пожалуйста, войдите в систему для просмотра личных сообщений.

  • SUPER CLEAN QUITE ONE BEDROOM APT ON UNIVERSITY AVE

    495,00 $

    Жилье / Соседство с комнатами

    19 января 2021 г.


  • 2 кресла для отдыха, как новые

    $ 250,00

    902

    902 аренда

    $ 700.00

    Жилье / Соседство

    17 января 2021 г.


  • Красивая квартира с 3 спальнями и 1 ванной с естественным освещением и видом на университетский парк

    975 долларов США.00

    Жилье / Соседство

    15 января 2021 г.


  • Наем водителя по доставке еды по контракту

    30,00 $

    Требуется

    14 января 2021 г.


  • Vizio 32-дюймовый телевизор

    $ 2518

    14 января 2021 г.


  • A20 Bose Aviation Headset

    950,00 $

    Компьютеры и электроника

    13 января 2021 г.


  • Быстроразъемное устройство для ознакомления с управлением воздушным движением

    55 долларов США. 00

    Компьютеры / электроника

    13 января 2021 г.


  • Ищу 6 студентов BBALL TIX на эту пятницу и / или субботу! 1 / 15-1 / 16

    $ 25,00

    Билеты

    13 января 2021 г.


  • Беспроводное автомобильное зарядное устройство ZeeHoo, 10 Вт Qi Fast Charging Auto-Clamping Car Mount

    $ 10,00

    Автомобильная промышленность

    12 января 2021 г.


  • Зеркало в полный рост

    30,00 $

    Мебель

    11.01.2021


  • Продажа наушников BOSE и BEAT (в закрытом виде)

    160 $.00

    Компьютеры и электроника

    10 января 2021 года


  • Hyundai Sonata Limited, 2011, RED

    $ 7000,00

    Automotive

    7 января 2021 года


  • FXR Racing Jacket

    $ 100,00

    902

    902 , 2021


  • Утепленный комбинезон Carhartt

    45,00 $

    Разное

    3 января 2021 г.


  • Барные стулья

    40,00 $

    Мебель

    3 января 2021 г. .00

    Housing / Roomates

    Dec 28, 2020


  • Honda Accord clean title

    $ 3000.00

    Автомобили

    24 декабря 2020 г.

  • 3 BD, 2 ванны в аренду

    $ 1250,00

    Жилье / Соседство с комнатами

    17 декабря 2020 г.


  • Sony A6500 $ 450

    $ 450,00

    Компьютеры / электроника

    17 декабря 2020 г.


  • -N Аккумулятор автомобиля Группа 24F CCA 575 RC 130

    100 $.00

    Automotive

    15 декабря 2020 г.


  • Гарнитура для AVIT103

    $ 50,00

    Компьютеры и электроника

    13 декабря 2020 г.


  • Новая, великолепная, частично меблированная субаренда 2br / 2ba — я заплачу Январь!

    $ 1120.00

    Жилье / Соседство

    7 декабря 2020 г.


  • Зимние сапоги

    $ 15,00

    Разное

    6 декабря 2020 г.


The Jam — Going Underground текст и перевод песни

Некоторые люди могут сказать, что моя жизнь в колее
Но я вполне доволен тем, что у меня есть
Люди могут сказать, что я должен стремиться к большему
Но я так счастлив, что не вижу смысла

Сегодня здесь что-то происходит
Демонстрация силы с бригадой твоего мальчика
И я так счастлив, и ты такой добрый
Ты хочешь больше денег — конечно, я не хочу не возражаю
Чтобы купить ядерные учебники по атомным преступлениям
И публика получает то, что хочет публика

Но я не хочу ничего, что есть у этого общества
Я ухожу в подполье (ухожу в подполье)
Что ж, позвольте духовым оркестрам играть и начинать to pound
Уйти в подполье (уйти в подполье)
Что ж, пусть мальчики все поют и пусть ребята кричат ​​о завтрашнем дне

Некоторые люди могут получить удовольствие от ненависти
Я, у меня уже достаточно на тарелке
Люди могут нужно немного напряжения, чтобы расслабиться
Я, я слишком занят, уклоняясь от огня

То, что ты видишь, то и получаешь
Ты застелил постель, тебе лучше лечь в нее
Вы выбираете своих лидеров и доверяете им
Как их ложь омывает вас, а их обещания ржавеют
Вы увидите, как почечные машины заменят ракеты и пистолеты
И публика хочет того, что получает публика

Но я не понимаю, что хочет это общество
Я ухожу в подполье (ухожу в подполье)
Что ж, пусть играют духовые оркестры и ноги начинают колотить
Уйти в подполье (уйти в подполье)
Так пусть мальчики все поют и пусть мальчики все кричат ​​на завтра

Ла-ла-ла-ла.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *